Впервые вниманию российского читателя предлагается сборник эссе и критических работ великого ирландско-французского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Сэмюэля Беккета. Известно, что за всю жизнь Беккет не дал ни одного интервью, а его эссеистика невелика по объему, и только в этих небольших вещах сколько-нибудь последовательно изложены эстетические воззрения самого, пожалуй, замкнутого из классиков литературы XX века. Помимо несомненной историко-культурной ценности, эта книга являет образец виртуозной литературной техники и стиля.
Как выразился английский поэт Стивен Спендер (друг Уистена Одена и Иосифа Бродского), Беккет — «несравненный волшебник слова… Стиль и музыка его письма заставят позеленеть от зависти любого поэта». Эта оценка вполне подтверждается эссеистикой великого мастера.
Эссе 7
Пруст 9
Данте ... Бруно. Вико.. Джойс 65
Концентризм 88
Немецкое письмо 1937 года 98
Две потребности 102
Рецензии и статьи о писателях 105
Швабская выходка 107
Пруст вдребезги 109
«Стихотворения» Райнера Марии Рильке 113
Гуманистический квиетизм 115
Новая ирландская поэзия 117
Ex Cathezra 126
Папини о Данте 129
Существенное и случайное 132
Цензура в Саорштадте 134
Труд воображения 141
Макгриви о Джеке Б. Йейтсе 143
Национальный живописец 144
Художник 145
Статьи о художниках 147
Гер ван Вельде 149
Живопись ван Вельде, или Мир и пара брюк 149
Живописцы препятствий 168
Три диалога с Жоржем Дютюи 174
Посвящение Джеку Б. Йейтсу 184
Анри Хайден 185
Брам ван Вельде 185
Авигдору Арихе 185
Марк Дадян. «Осколки» Беккета 186
Примечания 188
