Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Вересковый мёд
Автор
Перевод
Издатель
Советская Россия
Жанр(ы)
Год 1981
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Английский (en)
Размер 1.11 MB
Формат fb2
Добавлена 2021-11-24 17:55:59
Город Москва
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
История изменений
Аннотация

Роберт Стивенсон приобрел у нас в стране огромную популярность прежде всего, как автор известного романа «Остров сокровищ». Но он же является еще и замечательным поэтом. Поэзия Стивенсона читаема у нас меньше, чем его проза, хотя в 20-е годы XX века детские его стихи переводили Брюсов и Ходасевич, Балтрушайтис, Бальмонт и Мандельштам, но наибольшее признание получила баллада «Вересковый мед» в блестящем переводе Маршака. Поэтические произведения Стивенсона смогли пережить не только все причудливые капризы литературной моды, но и глобальные военные и политические потрясения. Здесь представлен лучший перевод замечательной баллады. Иллюстрации для книги нарисовал Андрей Харшак.
(Аннотация взята из сети Интернет.)

Обсудить на форуме

 
Впечатления

babaJga
2024-10-15 23:39:00
Кол-во ответов 0
Моя любимая книжка. Лучшие книги всегда про сов. И про ёжиков еще. Хорошие сказки, замечательные...
ЧудоЮдо
2024-10-15 05:49:12
Кол-во ответов 0
Мое (Ф) Обожаю эту книгу. Периодически перечитываю. За фантастическим сюжетом прячутся более серьёзные...
armenfb2
2024-10-14 18:14:44
Кол-во ответов 1
Откуда взялась фамилия Асприна в авторах этой серии? Две книги в серии Arthur War Lord (Arthur War Lord и Far Beyond the Wave) написал...
Книга не полностью. Отсутствует в книге - Олег Микулов. Предисловие, стр. 5-6 М. Аникович. Комментарий археолога,...
Длииииннючая подводка к основным событиям. в книге вообще нет экшена но очень интересно а что же дальше (что...