Фредерик Браун (1906–1972) — выдающийся американский писатель-фантаст, лауреат премии им. Эдгара По. Блистательный юмор, парадоксальные повороты сюжета, острая сатирическая нацеленность произведений Фредерика Брауна заслуженно выдвинули его в число лидеров юмористической и сатирической фантастики.
В однотомник вошли впервые публикующиеся на русском языке повести «Марсиане, убирайтесь домой!», «Что за безумная Вселенная!», а также рассказы из различных авторских сборников.
Содержание:
Фредерик Браун. Марсиане, убирайтесь домой (роман, перевод Н. Гузнинова), стр. 5-150
Фредерик Браун. Что за безумная вселенная! (роман, перевод Н. Гузнинова), стр. 151-328
Персона грата
Фредерик Браун. Приказ есть приказ (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 331-340
Фредерик Браун. Последний из марсиан (рассказ, перевод Т. Барсовой), стр. 341-351
Фредерик Браун. Мистер Десять процентов (рассказ, перевод И. Мудровой), стр. 352-370
Фредерик Браун. Персона грата (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 371-383
Фредерик Браун. Волновики (рассказ, перевод В. Волкова), стр. 384-410
Фредерик Браун. Театр марионеток (рассказ, перевод Д. Литинского), стр. 411-425
Фредерик Браун. Ничего не случилось (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 426-440
Фредерик Браун. Письмо Фениксу (рассказ, перевод Е. Кофмана), стр. 441-450
Фредерик Браун. Машина времени (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 451-456
Фредерик Браун. В дверь постучали (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 457-467
Фредерик Браун. Поединок (рассказ, перевод И. Мудровой), стр. 468-499
Фредерик Браун. Другая мораль (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 500-505
Фредерик Браун. Армагеддон (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 506-512
Еще не конец
Фредерик Браун. Еще не конец (микрорассказ, перевод Н. Гузнинова), стр. 515-518
Фредерик Браун. Оно и видно (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 518-519
Фредерик Браун. Воду (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 519-521
Фредерик Браун. Поздний гость (рассказ, перевод Т. Барсовой), стр. 521-525
Фредерик Браун. Чушь какая! (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 525-526
Фредерик Браун. Землянский дар (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 526-528
Фредерик Браун. Общий принцип (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 528-529
Фредерик Браун. Дозорный (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 529-530
Фредерик Браун. Прямой ответ (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 530-531
Фредерик Браун. Бог (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 531-533
Фредерик Браун. Ужасные (рассказ, перевод Т. Барсовой), стр. 533-536
Фредерик Браун. Дипломатия (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 536-538
Фредерик Браун. Капитан (рассказ, перевод Н. Гузнинова), стр. 538-540
Фредерик Браун. А что будет?... (микрорассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 540-541
