Шотландские народные детские песенки в пересказе Ирины Токмаковой:
Переводы Льва Гинзбурга
Дорогие ребята!
Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы бессмертную «Лорелею»). В книгу вошли также песенки, считалки, загадки.
Предисловие и комментарии переводчика.
Чешские народные песенки для детей пересказал Самуил Яковлевич Маршак.
Три богатыря: Былинные сказы. / Пересказал для детей А.Н. Нечаев. Рисунки И.Д. Архипова. - М.: Детская литература, 1979. - 64 с., ил. (Книга за книгой). 15 коп.Русские былины об Илье Муромце, Добрыне Никитиче и Алеше Поповиче, пересказанные для детей советским писателем-фольклористом Л. Н. Нечаевым.
Скан, обработка, формат Djv: The Quality, 2021
Садко — богатый гость
Пересказ и обработка Николая Ивановича Надеждина ( 1804–1856)
Комментарии Виктора Ивановича Калашникова
Художник Азат Миннекаев
Для младшего школьного возраста
Былины недаром называют народным учебником истории. В поэтической форме они дают ответ на вопрос: откуда есть пошла Русская земля? Былинные богатыри живут в мире, вместившем в себя тысячелетнюю историю Руси.
Садко. Былинный сказ. Рассказал А. Нечаев. Рисунки И. Архипова. М., «Детская литература», 1975. 16 с. с ил. (Книга за книгой).
Пересказ замечательной былины «Садко» сделан советским писателем-фольклористом Александром Николаевичем Нечаевым. В сказе, как и в былине, говорится о том, что волшебное искусство певца-гусляра Садко оказалось сильнее власти и богатства.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
Известная былина о новгородском купце Садко в пересказе классика детской литературы Леонида Яхнина продолжает серию "Рисует Геннадий Спирин". Замечательные иллюстрации Спирина к "Садко" ранее не были известны российскому читателю. Книга станет настоящим открытием для ценителей творчества художника.
В пересказе Леонида Яхнина.
Для среднего школьного возраста.
Сохранено высокое качество иллюстраций.
Пересказ замечательной былины «Садко» сделан писателем-фольклористом Александром Николаевичем Нечаевым. В сказе, как и в былине, говорится о том, что волшебное искусство певца-гусляра Садко оказалось сильнее власти и богатства.
Иллюстрации В. Перцова.
Русские богатыри Былины Обработка для детей И. Карнауховой. Москва - Ленинград: Государственное издательство Детской литературы Министерства просвещения РСФСР (Детгиз), 1949.
Скан, OCR, обработка, формат Pdf: Larsson Velga, 2020
В книжку вошли русские народные скороговорки. Скороговорки — увлекательная словесная игра, скороговорки развивают речь, украшают ее делают живой, выразительной, поэтичной.
Книга за книгой
Русский богатырь Илья Муромец
Былины в пересказе для детей И. Карнауховой
Рисунки Н. Кочергина
Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР
Москва 1962
Песенки и потешки народов СССР
Польские народные детские песенки в пересказе Бориса Заходера:
В сборнике, подготовленном ведущими специалистами, впервые столь широко и многообразно представлены материалы русского школьного фольклора, дающие достаточно полное представление об этом специфическом явлении современной цивилизации.