Библиотечка башкирской поэзии
Хаким Гиляжев
Рисунок, выжженный огнем
Стихи
Авторизованный перевод с башкирского
Уфа: Башкирское книжное издательство, 1972
Хаким Гиляжев (Лукман-Хаким Габдрахманович Гиляжев) родился 1 марта 1923 года в деревне Канлы-Тюркеево Буздякского района Башкирской АССР в семье крестьянина.
В 1940 году окончил Давлекановское педагогическое училище. Был учителем средней школы, работал в Давлекановской районной газете, был инспектором роно и помощником начальника политотдела МТС. Затем, во время войны, окончил Уфимское военное училище и в качестве командира взвода был откомандирован в действующую армию.
После войны окончил Башкирский государственный педагогический институт. Преподавал в Стерлитамакском учительском институте башкирский язык и литературу. Затем работал научным сотрудником Института истории, языка и литературы Башкирского филиала Академии наук СССР, заведующим отделом литературы и искусства в газете «Совет Башкортостаны», ответственным редактором журнала «Агидель». В настоящее время - председатель Правления Союза писателей Башкирии.
Первые стихи Хакима Гиляжева появились в печати в 1938-1939 годах. Первый сборник стихов «Огни молнии» был издан в 1947 году. С тех пор вышло более пятнадцати его поэтических сборников на башкирском и русском языках. Хаким Гиляжев написал поэму для детей «Меч Чапая», роман «Солдаты без погон», перевел на башкирский язык отдельные главы «Евгения Онегина» А.С. Пушкина, стихи и часть поэмы «Кому на Руси жить хорошо?» Н.А. Некрасова, «Макбет» Шекспира (совместно с М. Гали), произведения русских: и советских писателей.
Скан, обработка, формат Djv: НМШ, 2020
