Руж Иван

Последние поступления

Главная

Редколлегия

Комментаторы

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Руж Иван

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Книги

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Иностранная литература, 1962 № 02

Автор

Ружевич, Тадеуш ;	Стоянов, Цветан ;	Руж, Иван ;
Когоут, Павел ;	Журнал «Иностранная литература» ;	Перло, Виктор ;
Лопес Пачеко, Хесус ;	Мазилу, Теодор ;	Аллег, Анри ;
Алексис, Жак Стефен ;	Салими, Мухаммад Арсалан;	Салинари, Карло ;
Кржиж, Иван ;	Томечек, Яромир ;	Каверин, Вениамин Александрович;
Карельский, Альберт Викторович;

Перевод

Виноградов, Виктор;	Солонович, Евгений Михайлович;	Бурич, Владимир Петрович;
Моисеенко, Ольга Владимировна;	Полевой, Борис Николаевич;	Хенкин, Кирилл Викторович;
Озеров, Лев Адольфович;	Щипош, Маргарета;	Тарасова, Марина Борисовна;
Калашникова, Евгения Давыдовна;	Ваксмахер, Морис Николаевич;	Финк, Виктор Григорьевич;
Волжина, Наталья Альбертовна;

Написано об авторе

Грин, Грэм ;	Майерова, Мария ;	Выгодский, Станислав ;
Диккенс, Чарльз ;

Год

1962

Язык

Русский (ru)

Размер

15.49 MB

Формат

djvu

Добавлена

2018-04-14 09:50:30

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Таинственное похищение

Автор

Руж, Иван

Перевод

Качаунова, Майя

Издатель

Издательство литературы на иностранных языках

Жанр(ы)

Приключения: Прочее

Иллюстратор

Гредечлиев, Христо

Год

1964

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Болгарский (bg)

Размер

1.93 MB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 02:31:45

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Действие повести развивается в Родопах, по которым проходит болгаро-греческая граница. Родопы описывались еще в эллинской классике. В одной из древних легенд говорится, что здесь жил мифический певец Орфей, очаровывавший всех своими песнями. Это обширный горный массив, поросший густыми лесами, большая часть его находится в пределах Болгарии, а южные отроги гор - в Греции. Дикая красота Родоп нашла широкое отражение в повести, в которой уделено много места описанию дремучих лесов, горных лугов, рек и ущелий. Встретив в этой повести некоторые турецкие имена (Незиф, Лиман, Феиз, Ибрагим) читатель может подумать, что горы эти населены турками. Но это не так. Они болгары, как и все население этого края. Во время пятивекового турецкого ига, от которого Болгария избавилась в результате русско-турецкой войны 1877-1878 годов, часть болгарского населения была насильно обращена в мусульманство и переняла мусульманскую религию, однако сохранила в чистоте родной болгарский язык и старые народные обычаи. В условиях народной власти родопское население постепенно освобождается от религиозных заблуждений.

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Таинственное похищение

Автор

Руж, Иван

Перевод

Качаунова, Майя

Издатель

София

Жанр(ы)

Классическая проза

Год

1964

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Не указан

Размер

8.04 MB

Формат

djvu

Добавлена

2013-06-20 10:46:32

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Встретив в этой повести некоторые турецкие имена (Незиф, Лиман, Феиз, Ибрагим) читатель может подумать, что горы эти населены турками. Но это не так. Они болгары, как и все население этого края. Во время пятивекового турецкого ига, от которого Болгария избавилась в результате русско-турецкой войны 1877-1878 годов, часть болгарского населения была насильно обращена в мусульманство и переняла мусульманскую религию, однако сохранила в чистоте родной болгарский язык и старые народные обычаи. В условиях народной власти родопское население постепенно освобождается от религиозных заблуждений.