Maxima Library

Марат Набиевич Каримов. Министр по делам редиски

Перевел с башкирского Сагит Сафиуллин

Рисунки Бориса Александровича Старчикова. Дружеский шарж Альфреда Штабеля

Библиотека Крокодила 1974 г. №20 (721)

СОДЕРЖАНИЕ

Министр по делам редиски 2

Сверруза и барссвинуза 7

Любовь, шашки, шахматы и я 9

Друг мой — враг мой 12

Тот самый 15

Устроился... 18

Пуговица 20

Когда же явится сатирик? 22

Пожарный случай 24

Добрый совет 26

Друзья встречаются вновь 29

Экскурсия 31

Испытание 32

Так они помирились 35

Сигнал 37

За желтым сарафаном 39

Городские гостинцы 41

Первая корреспонденция 44

Библиотечка башкирской поэзии
Марат Каримов
Не вспугни лебедей
Стихи и поэма
Авторизованный перевод с башкирского
Уфа: Башкирское книжное издательство, 1972

Каримов Марат Набиевич родился в 1930 году в деревне Кугарчи Зианчуринского района Башкирской АССР в семье учителя.
После окончания Зилаирского педагогического училища в 1947 году работал учителем сельской школы, затем - в аппарате Зианчуринского РК ВЛКСМ. Служил в рядах Советской Армии, работал в молодежной газете «Ленинец» и журналах.
В 1961 году заканчивает Высшие литературные курсы при СП СССР. С 1964 по 1968 год редактирует республиканский детский журнал «Пионер». В настоящее время является редактором сатирического журнала «Хэнэк».
Стихи поэта впервые были опубликованы в 1948 году. Первая его книга под названием «Почки» увидела свет в 1956 году. С тех пор в Башкирском книжном издательстве выпущено около десяти поэтических сборников Марата Каримова. Его книги выходили также в издательстве «Молодая гвардия».
Марат Каримов успешно работает и в жанре прозы. В последние годы вышли две его книги юмористических и сатирических рассказов.

Скан, обработка, формат Djv: НМШ, 2020

ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ

ОРГАН СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ РСФСР

Главный редактор В. À. КОЧЕТОВ.

В номере:

С. П. Волков. Попутный поток.

Владимир ТУРКИН. Когда я слышу... Стихи.

Всеволод КОЧЕТОВ. Чего же ты хочешь! Роман.

Николай БРАУН. Хотел я встать с эпохой вровень... Стихи.

Игорь КОБЗЕВ. Простая история. Осенний холодок. Добрый гром. Стихи

Виктор ИЛЬИН. Прорубщик. Пристань Просек. Рассказы.

Всеволод АЗАРОВ. Калининградские встречи. Стихи

Марат КАРИМОВ. Письма. Стихи.

В. САНИН. Псков — от княгини Ольги до сегодняшнего дня.

ПУБЛИЦИСТИКА И ОЧЕРКИ

Юрий ГРИБОВ. Село родное.

ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА

Василий РУСАКОВ. Об отклонениях в сторону...

ЧИТАЯ И ПЕРЕЧИТЫВАЯ КНИГИ

В. МЛЕЧИН. Верность принципам, верность дружбе.

Юрий КОТЛЯР. Послесловие к предисловию.

КОРОТКИЕ РЕЦЕНЗИИ

Юрий ИДАШКИН. Блокада. Александр КРАВЦОВ. Время и театр. Ил. ОКУНЕВ. Родник. Вл. МЕЖЕНКОВ. Поиски и свершения. А. ВОЛКОВ. Весенний ветер.