Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат


Мар Сусанна Георгиевна
Обсудить на форуме

Название  Язык 
Переводчик
Автор
Моррис, Уильям ;Джойс, Джеймс ;Россетти, Кристина Джорджина;
Олдингтон, Ричард ;Стивенс, Джеймс ;Браунинг, Роберт ;
Мередит, Джордж ;Колум, Патрик ;Суинберн, Алджернон Чарлз;
Макнис, Луис Фредерик;Россетти, Данте Габриэль;Томсон, Джеймс ;
Блэнт, Уилфред Скоэн;Бриджес, Роберт ;Хенли, Уильям Эрнест;
Даусон, Эрнест ;Хогг, Роберт ;Дейвис, Уильям Х.;
Синг, Джон Миллингтон;Ходжсон, Ралф ;Мейзфилд, Джон ;
Хьюм, Г. Э.;Брук, Руперт ;Юэр, У. П.;
Розенберг, Исаак ;Оуэн, Уилфред ;Рид, Герберт ;
Бленден, Эдмунд ;Кэмпбелл, Рой ;Мак-Диармид, Хью ;
Льюис, Сесиль Дэй;Спендер, Стивен ;Леман, Джон ;
Мадж, Чарлз ;Суинглер, Рэндалл ;Липтон, Джулиус ;
Хопкинс, Джерард Мэнли;Дэвидсон, Джон ;Уорнер, Сильвия Таунзенд;
Уайльд, Оскар ;Сассун, Сигфрид ;Гарди, Томас ;
Киплинг, Редьярд Джозеф;Стивенсон, Роберт Льюис;Грейвс, Роберт ;
Элиот, Томас Стернс;Йейтс, Уильям Батлер;Оден, Уистан Хью;
Хаусман, Алфред Эдуард;Лоуренс, Дэвид Герберт;Честертон, Гилберт Кийт;
Арнолд, Мэтью ;Де Ла Мар, Уолтер ;
Издатель
Захаров
Издательская серия
Год
2002 
Язык
Язык оригинала
Английский (en)  
Размер
3.18 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2013-11-18 14:40:36 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Год
1965 
Язык
Язык оригинала
Польский (pl)  
Размер
1.12 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2020-12-11 12:12:12 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Перевод
Бруни, Иван Львович;Рогов, Владимир Владимирович;Стефанович, Николай Владимирович;
Верховский, Юрий Никандрович;Павлова, Муза Константиновна;Павлович, Надежда Александровна;
Спендиарова, Татьяна Александровна;Бунин, Иван Алексеевич;Мар, Сусанна Георгиевна;
Арсенева, Клара Соломоновна;Столяров, Михаил Павлович;Державин, Владимир Васильевич;
Любин, Владимир;Панченко, Павел Михайлович;Касаткин, Михаил Александрович;
Сагратян, Ашот Аристакесович;Александрова, Эмилия Борисовна;Петровых, Мария Сергеевна;
Брюсов, Валерий Яковлевич;Михалков, Сергей Владимирович;Озеров, Лев Адольфович;
Ахматова, Анна Андреевна;Звягинцева, Вера Клавдиевна;Чуковский, Николай Корнеевич;
Яшин, Александр Яковлевич;Садовской, Борис Александрович;Гатов, Александр Борисович;
Шервинский, Сергей Васильевич;Мавр, Янка;Асанов, Николай Александрович;
Тихонов, Николай Семёнович;Сендык, Анатолий Геннадьевич;Блок, Александр Александрович;
Иванов, Вячеслав Иванович;Пастернак, Борис Леонидович;Липскеров, Константин Абрамович;
Румер, Осип Борисович;Рождественский, Всеволод Александрович;Зенкевич, Михаил Александрович;
Издатель
Советский писатель
Издательская серия
Год
1975 
Язык
Язык оригинала
Армянский (hy)  
Размер
2.19 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-04-23 00:52:59 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0

 
Впечатления

Занимательное чтиво. То есть с 1887 года уже перевирали историю Московии. А дальше уж без остановки. И начинали...
В файле нет текста, только черная полоса на всех страницах
Перевод ругают, не очень качественный. Из Флибусты "Зачем плодить Проклятый изумруд, да еще с плохим...
Фамилия автора правильно : Фоули
Приятно и лекго читается . интерес держится до конца. Я получила удовольствие от чтения. Спасибо