Юрий Мушкетик — известный украинский прозаик. В новую книгу Ю. Мушкетика вошел роман «Позиция» — о жизни сегодняшнего украинского села. Главный герой — председатель Василь Грек, человек, истинно любящий землю, настоящий хозяин. Повесть «Боль» написана на военном материале. Это история невольного предательства, расплата за которое настигает героя повести уже после войны. «Старик в задумчивости» — повесть-притча — о судьбе молодого скульптора, его поисках, успехах и неудачах, о сложных взаимоотношениях людей, несостоявшейся любви.
Авторский перевод с белорусского языка.