Сборник рассказов Р. А. Лафферти.
Харьков: Проект «Самиздат», 2013 г.
Перевод первого авторского сборника Р.А.Лафферти «Nine Hundred Grandmothers».
Опубликовано в журнале «Если», № 11–12 за 1994 год.
Он любит блондинок. Высоких и коротышек, толстых и худых, красоток и замухрышек… Короче говоря, блондинок всех сортов, размеров, форм и национальностей…
А однажды он встретил Шэрли Коллинз..
Из отчета полевой экспедиции по изучению внеземных обычаев и законов, подготовленного для Совета по реорганизации правительства и реформированию законодательства Земли.
Рассказ.
Супружеская пара, ждущая первого ребенка, в результате невероятно выгодного обмена получает большой и уютный дом взамен своего старого вагончика. Тэд, глава семьи, подозревая подвох со стороны бывших хозяев, оказывается совершенно прав…