This site require Java Script enabled to operate properly !
Maxima Library
Запомнить меня
Войти
Забыли данные входа?
Регистрация
Главная
Форум
Настройки
Добавить книгу
Социалка
Последние сообщения
Последние поступления
Личные сообщения
- Главная
- Форум
- Настройки
- Добавить книгу
- Социалка
- Последние сообщения
- Последние поступления
- Личные сообщения
Последние поступления
Главная
Разыскиваются
Автор
Поиск
Искать
Язык
Абхазский (ab)
Азербайджанский (az)
Аймара (ay)
Албанский (sq)
Английский (en)
Арабский (ar)
Армянский (hy)
Ассамский (as)
Афар (aa)
Африкаанс (af)
Ахмарский (am)
Баскский (eu)
Башкирский (ba)
Белорусский (be)
Бенгальский (bn)
Бирманский (my)
Бихари (bh)
Болгарский (bg)
Бретонский (br)
Бутанский (dz)
Валлийский (cy)
Венгерский (hu)
Волапюк (vo)
Волоф (wo)
Вьетнамский (vi)
Галисийский (gl)
Голландский (nl)
Гренландский (kl)
Греческий (el)
Грузинский (ka)
Гуарани (gn)
Гуджарати (gu)
Гэльский-Шотландский (gd)
Датский (da)
Зулу (zu)
Иврит (he)
Идиш (yi)
Индонезийский (in)
Интерлингва (ia)
Ирландский (ga)
Исландский (is)
Испанский (es)
Итальянский (it)
Йоруба (yo)
Казахский (kk)
Камбоджийский (km)
Каннада (kn)
Каталанский (ca)
Кашмири (ks)
Кечуа (qu)
Киргизский (ky)
Кирунди (rn)
Китайский (zh)
Корейский (ko)
Корсиканский (co)
Курдский (ku)
Лаосский (lo)
Латинский (la)
Латышский (lv)
Лингала (ln)
Литовский (lt)
Майори (mi)
Македонский (mk)
Малагасийский(mg)
Малайский (ms)
Малаялам (ml)
Мальтийский (mt)
Маратхи (mr)
Молдавский (mo)
Монгольский (mn)
Немецкий (de)
Непальский (ne)
Норвежский (no)
Оринья (or)
Пашто/Пушту (ps)
Пенджаби (pa)
Персидский/Фарси (fa)
Польский (pl)
Португальский (pt)
Рето-Романский (rm)
Румынский (ro)
Русский (ru)
Самоанский (sm)
Санскрит (sa)
Сербо-Хорватский (sh)
Сербский (sr)
Сесото (st)
Сетсвана (tn)
Сингалезский(si)
Сисвати (ss)
Словацкий (sk)
Словенский (sl)
Сомали (so)
Суахили (sw)
Суданский (su)
Тагалог (tl)
Таджикский (tg)
Тайский (th)
Тамильский (ta)
Татарский (tt)
Телугу (te)
Тибетский (bo)
Тигринья (ti)
Тонга (to)
Турецкий (tr)
Туркменский (tk)
Удмуртский (ud)
Узбекский (uz)
Уйгурский (ug)
Украинский (uk)
Урду (ur)
Фарерский(fo)
Фиджи (fj)
Финский (fi)
Французский (fr)
Фризский (fy)
Хауса (ha)
Хинди (hi)
Хорватский (hr)
Чешский (cs)
Чувашский (cv)
Шведский (sv)
Шона (sn)
Эсперанто (eo)
Эстонский (et)
Яванский (jw)
Японский (ja)
Формат
fb2
pdf
djvu
txt
doc
epub
djv
rtf
chm
в книгах
в авторах
в сериях
в подборках
Отображение результатов
Список
Подробная информация
Полное совпадение
Полезно
ЧаВо
Как добавить книгу
Правила
Форум
Поиск
Последние сообщения
Полезные ссылки
Другие библиотеки
Українська електронна бібліотека
Электронная б-ка РГБ
Электронная б-ка ГПИБ
НЭБ
Журналы — Journal-club.ru
Библиогр. ресурсы
ФантЛаб
Сводный каталог б-к России
Электрон. каталог РНБ
Электрон. каталог РГБ
Электрон. каталог ГПИБ
Поиск книг по ISBN
РГАЛИ
ISFDB (англ. Фантлаб)
Goodreads (англ.)
BuecherTreff.de
Околокнижные новости
Pro-books.ru
Книги — Афиша-Воздух
Новости литературы
Книжное дело
Книжная индустрия
Университетская книга
Мортон Юэеф
Биография автора
Библиография
На других языках/Псевдонимы
Обсудить на форуме
[А]
[Б]
[В]
[Г]
[Д]
[Е]
[Ж]
[З]
[И]
[Й]
[К]
[Л]
[М]
[Н]
[О]
[П]
[Р]
[С]
[Т]
[У]
[Ф]
[Х]
[Ц]
[Ч]
[Ш]
[Щ]
[Э]
[Ю]
[Я]
Название
Язык
Все
Русский (ru)
Английский (en)
Албанский (sq)
Баскский (eu)
Башкирский (ba)
Белорусский (be)
Болгарский (bg)
Бретонский (br)
Валлийский (cy)
Венгерский (hu)
Галисийский (gl)
Голландский (nl)
Греческий (el)
Гэльский-Шотландский (gd)
Датский (da)
Ирландский (ga)
Исландский (is)
Испанский (es)
Итальянский (it)
Каталанский (ca)
Корсиканский (co)
Латинский (la)
Латышский (lv)
Литовский (lt)
Македонский (mk)
Мальтийский (mt)
Молдавский (mo)
Немецкий (de)
Норвежский (no)
Польский (pl)
Португальский (pt)
Рето-Романский (rm)
Румынский (ro)
Хорватский (hr)
Чешский (cs)
Сербский (sr)
Сербо-Хорватский (sh)
Словацкий (sk)
Словенский (sl)
Татарский (tt)
Удмуртский (ud)
Украинский (uk)
Фарерский(fo)
Финский (fi)
Французский (fr)
Фризский (fy)
Чувашский (cv)
Шведский (sv)
Эстонский (et)
Абхазский (ab)
Арабский (ar)
Армянский (hy)
Ассамский (as)
Азербайджанский (az)
Бенгальский (bn)
Бутанский (dz)
Бихари (bh)
Бирманский (my)
Вьетнамский (vi)
Грузинский (ka)
Гуджарати (gu)
Иврит (he)
Индонезийский (in)
Каннада (kn)
Кашмири (ks)
Казахский (kk)
Киргизский (ky)
Корейский (ko)
Курдский (ku)
Камбоджийский (km)
Китайский (zh)
Фиджи (fj)
Лаосский (lo)
Майори (mi)
Малагасийский(mg)
Малайский (ms)
Малаялам (ml)
Маратхи (mr)
Монгольский (mn)
Непальский (ne)
Оринья (or)
Пенджаби (pa)
Персидский/Фарси (fa)
Самоанский (sm)
Санскрит (sa)
Сингалезский(si)
Тагалог (tl)
Таджикский (tg)
Тайский (th)
Тамильский (ta)
Телугу (te)
Тибетский (bo)
Турецкий (tr)
Туркменский (tk)
Узбекский (uz)
Уйгурский (ug)
Урду (ur)
Хинди (hi)
Яванский (jw)
Японский (ja)
Аймара (ay)
Афар (aa)
Африкаанс (af)
Ахмарский (am)
Волоф (wo)
Гренландский (kl)
Гуарани (gn)
Зулу (zu)
Йоруба (yo)
Кечуа (qu)
Сесото (st)
Сетсвана (tn)
Сисвати (ss)
Сомали (so)
Суахили (sw)
Суданский (su)
Тонга (to)
Хауса (ha)
Шона (sn)
Волапюк (vo)
Идиш (yi)
Интерлингва (ia)
Эсперанто (eo)
Кирунди (rn)
Лингала (ln)
Пашто/Пушту (ps)
Тигринья (ti)
Книги
Аннотация
Комментарии к книге
Название
Польский рассказ
Автор
Добрачинский, Ян
;
Филипович, Корнель
;
Боровский, Тадеуш
;
Ивашкевич, Ярослав
;
Лисковацкий, Рышард
;
Гловацкий, Януш
;
Щепанский, Ян Юзеф
;
Низюрский, Эдмунд
;
Путрамент, Ежи
;
Чешко, Богдан
;
Парандовский, Ян
;
Жукровский, Войцех
;
Рудницкий, Адольф
;
Зелинский, Станислав
;
Новак, Тадеуш
;
Когут, Богуслав
;
Копровский, Ян
;
Вантула, Леон
;
Терлецкий, Владислав
;
Жулавский, Мирослав
;
Махеек, Владислав
;
Бартельский, Леслав М.
;
Бжоза, Ян
;
Богушевская, Хелена
;
Браун, Анджей
;
Волошиновский, Юлиан
;
Ковальская, Анна
;
Красинский, Януш
;
Ленарт, Юзеф
;
Лопалеский, Тадеуш
;
Мортон, Юэеф
;
Новаковский, Марек
;
Отвиновский, Стефан
;
Пахловский, Ежи
;
Пешхала, Ян
;
Пилот, Мариан
;
Пророк, Лешек
;
Прушинский, Ксаверий
;
Станух, Станислав
;
Стахура, Эдвард
;
Шевчик, Вильгельм
;
Ворцель, Хенрик
;
Издатель
Молодая гвардия
Издательская серия
Библиотека польской литературы
Год
1974
Язык
Русский (ru)
Язык оригинала
Польский (pl)
Размер
14.17 MB
Формат
pdf
Добавлена
2019-01-08 13:27:07
Кол-во голосов (
0
)
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Аннотация
Сборник рассказов польских писателей второй половины XX века.
содержание
В Хорев. Польский рассказ за тридцать лет
Леслав М. БАРТЕЛЬСКИЙ. Жена — краеугольный камень. Перевод В. Глазова
Ян БЖОЗА. Плотина. Перевод К. Старосельской 39
Хелена БОГУШЕВСКАЯ. Дануся-социалистка. Перевод И. Колташевой 44
Тадеуш БОРОВСКИЙ. Январское наступление. Перевод Е. Гессен 59
Анджей БРАУН. Был час выбора... Перевод М. Игнатова 68
Леон ВАНТУЛА. Вечерний витраж. Перевод Ю. Абызова 84
Юлиан ВОЛОШИНОВСКИЙ. Висла. Перевод 3. Шаталовой 92
Хенрик ВОРЦЕЛЬ. Индивидуум с рюкзаком. Перевод В. Киселева 100
Януш ГЛОВАЦКИЙ. Ярек с одиннадцати до часу. Перевод Се. Котенко 107
Ян ДОБРАЧИНСКИЙ. Старые и молодые. Перевод И. Матецкой 114
Войцех ЖУКРОВСКИЙ. Пыль сандалий. Перевод В. Борисова 119
Мирослав ЖУЛАВСКИЙ. Предчувствие. Перевод В. Бурича 129
Станислав ЗЕЛИНСКИЙ. Черные тюльпаны. Перевод Л. Тоома 133
Ярослав ИВАШКЕВИЧ. Рассказ с собакой. Перевод В. Борисова 139
Анна КОВАЛЬСКАЯ. Утопия. Перевод Г. Языковой 153
Богуслав КОГУТ. Кропило ксендза Якса. Перевод Ю. Абызова 170
Ян КОПРОВСКИЙ. Старики. Перевод В. Светлова 179
Януш КРАСИНСКИЙ. Кукан. Перевод 3. Шаталовой 185
Юзеф ЛЕНAPT. Чудесный сентябрь. Перевод Ю. Абызова 194
Рьппард ЛИСКОВАЦКИЙ. Немножко о господе боге, немножко о товарище Маевском.
Перевод М. Игнатова 215
Тадеуш ЛОПАЛЕВСКИЙ. Молодость. Перевод В. Светлова 221
Владислав МАХЕЕК. Пасха, год 1945. Перевод И. Матецкой 226
Юэеф МОРТОН. Ключ Клементины, божьего человека. Перевод М. Игнатова
Эдмунд НИЗЮРСКИЙ. Смерть Лцуренса. Перевод В. Светлова 249
Тадеуш НОВАК. Письмо. Перевод В. Воровской 261
Марек НОВАКОВСКИЙ. Студеная Вода. Перевод К. Старосельской 268
Стефан ОТВИНОВСКИЙ. Дельфины. Перевод В. Хорева 273
Ян ПАРАНДОВСКИЙ. Сентябрьская ночь. Перевод В. Борисова
ЕЖИ ЯН ПАХЛОВСКИЙ. Дельфины идут под ветер. Перевод В. Киселева 283
Ян ПЕШХАЛА. Марта-Виктория. Перевод В. Честного 294
Мариан ПИЛОТ. Справедливость. Перевод В. Киселева 303
Лешек ПРОРОК. Алиса в стране хмурых туч. Перевод С. Тонконоговой 309
Ксаверий ПРУШИНСКИЙ. Трубач в Самарканде. Перевод В. Хорева 328
Ежи ПУТРАМЕНТ. Святая пуля! Перевод М. Игнатова 336
Адольф РУДНИЦКИЙ. Можешь ты сказать мне чистую правду? Перевод В. Бурича 351 Михал РУСИНЕК. Дикий пляж. Перевод В. Борисова 356
Станислав СТАНУХ. Птица ночи. Перевод В. Честного 365
Эдвард СТАХУРА. Поток времени. Перевод Г. Языковой 382
Владислав Лех ТЕРЛЕЦКИЙ. Надел. Перевод 3. Шаталовой 396
Корнель ФИЛИПОВИЧ. Препятствия. Перевод К. Старосельской 400
Богдан ЧЕШКО. Кукушка. Перевод В. Бурича 404
Вильгельм ШЕВЧИК. Револьвер. Перевод К. Старосельской 406
Ян Юзеф ЩЕПАНСКИЙ. За перевалом. Перевод И. Колташевой 414
Заметки об авторах 424
fb2
epub
Библиотека
Как добавить книгу
Книги
Книги
Жанры
Языки
Переводы
Год издания
Подборки книг
Авторы
Авторы
Авторские серии
Переводчики
Издательские серии
Редколлегия
Иллюстраторы
Редакторы
Комментаторы
Составители
Оформители
Собираем изд. серии
Мы мобильны
Моб. версия каталога
OPDS каталог
Впечатления
Все впечатления
Pikvik74
2024-10-23 20:51:12
Ужин в центре Земли
Ингландер, Натан
Кол-во ответов 0
"Узник по имени Z". Путю в Израиле посадили?
babaJga
2024-10-22 00:15:29
Письма только для своих
Теллеген, Тоон
Сказки
Кол-во ответов 0
Теллеген пишет совершенно ненормально замечательные сказки. Про слонов и муравьев, червяка и белку, про...
MilosGros
2024-10-21 14:50:31
Путь клоуна
Панч, (сишник)
В стихах
Кол-во ответов 0
Выхолощенная, кристаллизованая графомания вкупе с поразительной глупостью дают стойкий рвотный рефлекс.
Ігор
2024-10-20 17:17:15
Непредвиденные встречи...
Головачев, Василий Васильевич
Кол-во ответов 0
Компиляция, скорее всего.
Ігор
2024-10-20 07:49:55
Путь клоуна
Панч, (сишник)
В стихах
Кол-во ответов 1
Автор стишков как раз попадает под принцип "Пока молчишь - то, что ты идиот, известно лишь твоим близким." Но...