Брэдбери Р. Сборник научно-фантастических произведений /Пер. с англ. — Кишинев: Штиинца, 1985, 576 с.
Творчество Рэя Брэдбери — прогрессивного американского писателя, автора фантастических и реалистических произведений представлено повестью «451° по Фаренгейту», серией эпизодов и новелл «Марсианская хроника», фантастическими рассказами и повестью «Вино из одуванчиков». В них выражена вера в то, что добро сокрушит зло, а подлинная наука победит изуверов от науки, готовящих термоядерную войну всему человечеству.
Содержание:
Александр Казанцев. Предисловие, с. 6-11
Рэй Брэдбери. 451 градус по Фаренгейту (роман, перевод Т. Шинкарь), с. 14-107
Рэй Брэдбери. Марсианские хроники (роман, перевод Л. Жданова), с.110-245
Рассказы:
Рэй Брэдбери. И грянул гром (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 248-257
Рэй Брэдбери. Вельд (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 257-267
Рэй Брэдбери. Земляничное окошко (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 267-273
Рэй Брэдбери. Вышивание (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 273-275
Рэй Брэдбери. Улыбка (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 276-279
Рэй Брэдбери. Золотые яблоки Солнца (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 279-284
Рэй Брэдбери. Космонавт (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 284-292
Рэй Брэдбери. Дядюшка Эйнар (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 292-297
Рэй Брэдбери. Нескончаемый дождь (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 297-306
Рэй Брэдбери. Диковинное диво (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 307-317
Рэй Брэдбери. Каникулы (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 317-322
Рэй Брэдбери. Мальчик-невидимка (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 322-329
Рэй Брэдбери. Здравствуй и прощай (рассказ, перевод Н. Галь), с. 329-335
Рэй Брэдбери. Берег на закате (рассказ, перевод Н. Галь), с. 335-341
Рэй Брэдбери. Пролог: Человек в картинках (рассказ, перевод Н. Галь), с. 341-345
Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), с. 345-351
Рэй Брэдбери. На большой дороге (рассказ, перевод Н. Галь), с. 351-354
Рэй Брэдбери. Завтра конец света (рассказ, перевод Н. Галь), с. 354-357
Рэй Брэдбери. Кошки-мышки (рассказ, перевод Н. Галь), с. 357-368
Рэй Брэдбери. Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь), с. 368-382
Рэй Брэдбери. Урочный час (рассказ, перевод Н. Галь), с. 383-390
Рэй Брэдбери. Ракета (рассказ, перевод Н. Галь), с. 390-398
Рэй Брэдбери. Пешеход (рассказ, перевод Н. Галь) с. 398-401
Рэй Брэдбери. Пустыня (рассказ, перевод Н. Галь), с. 401-407
Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь), с. 408-413
Рэй Брэдбери. Дракон (рассказ, перевод Н. Галь), с. 413-415
Рэй Брэдбери. Конец начальной поры (рассказ, перевод Н. Галь), с. 415-419
Рэй Брэдбери. Икар Монгольфье Райт (рассказ, перевод Н. Галь), с. 419-422
Рэй Брэдбери. Были они смуглые и золотоглазые (рассказ, перевод Н. Галь), с. 422-433
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков (роман, перевод Э. Кабалевской), с. 436-574