Maxima Library

Антология представляет собой первое, наиболее полное издание богословского и философского наследия западного Средневековья, предпринятое в России, и включает в себя переводы текстов средневековых философов и богословов. Переводы снабжены научным комментарием, биографическим и справочным аппаратом, словарем латинских богословских и философских терминов и понятий, обширной библиографией по каждому автору, портретами и иллюстрациями.

Антология раскрывает читателю широкую панораму духовной жизни европейского Средневековья от апологетических и комментаторских текстов до мистических трактатов и охватывает целое тысячелетие (с IV по XIV век). Большинство текстов антологии на русский язык переведены впервые.

Вошедшие в антологию христианские апокрифы, а также отдельные тексты и отрывки из произведений выдающихся богословов, мистиков и религиозных философов — от Оригена и Дионисия Ареопагита до Э. Сведенборга, А. Лосева и иеромонаха Серафима (Роуза) — служат раскрытию одной темы: ангелы и их место в христианской картине мира.

Тексты выстроены в хронологическом порядке и объединены в несколько разделов, в конец каждого из которых вынесены подробные примечания. Помещенные в Приложении отрывки из произведений А. Глаголева, С. Булгакова, А. Швейцера и других служат своеобразными комментариями к текстам основных разделов.

Обложка отсутствует в книге