Замечательные произведения двух выдающихся писателей Англии XVIII в. Дефо и Свифта привлекают и в наши дни читателей самых разных профессий и возрастов. Одни с увлечением следят за приключениями героев, за перипетиями сюжета, другие пытаются раскрыть секреты мастерства писателей, понять, что определило неувядаемость созданных писателями образов — Гулливера и Робинзона.
В книге дается краткий очерк творчества Дефо и Свифта, рассказывается об их сложных взаимоотношениях, о судьбе созданных ими персонажей. Она рассчитана на широкий круг читателей.
Ответственный редактор А. Н. НИКОЛЮКИН
Дефо Даниель Робинзон Крузо: Роман. / Пер. с англ. М. Шишмаревой; Вступ. статьи М. и Д. Урновых; Примеч. М. Алексеева. — М.: Худож. лит., 1981. — 240 с./Классики и современники. Зарубежная лит-ра/.
«Робинзон Крузо» — роман знаменитого английского писателя Даниеля Дефо (1660 -1731) — является первым классическим романом, который можно назвать «историей современника». Это роман о человеке, который преодолел все трудности, выпавшие на его долю после кораблекрушения, о человеке, который одержал победу и над собой, и над природой.
В данный том вошли два романа Даниэля Дефо: «Робинзон Крузо» (перевод М. Шишмаревой) и «История полковника Джека» (перевод Н. Шерешевской и Л. Орел).
Вступительная статья М. и Д. Урновых.
Примечания М. Алексеева, М. и Д. Урновых, Л. Орел.
Иллюстрации Н. Попова.
Дойл Артур Конан Д 62 Родни Стоун. Рассказы: Пер. с англ. / Послесл. Д. Урнова; Ил. Е. Ведерникова. — М.: Правда, 1990. — 432 с., ил. ISBN 5-253-00152-2.
Приключенческий роман «Родни Стоун» (1896) был среди произведений, любимых самим Конан Дойлом. В книге соединились три особенно близких писателю сферы: английская история, спорт и таинственность, требующая догадок и расследования. В сборник включены такие рассказы, как, например, «Хозяин Фолкэнбриджа», «Серебряный», и другие.