Пушкин был, по словам Белинского, не только величайшим русским национальным поэтом, но и гением всемирного масштаба. Горячую любовь к своей родине он органически соединял с искренним уважением и симпатией к другим народам. Писатель широчайшего диапазона, он не ограничивался русской тематикой, а глубоко отражал в своих блестящих творениях и жизнь, и природу других стран.
Особенно следует отметить увлечение Пушкина Кавказом, Грузией. «Муза Пушкина как бы освятила давно уже существующее родство России с этим краем» (В. Г. Белинский).
В настоящей книге исследуются в основном два вопроса: грузинские мотивы в творчестве Пушкина и идейно-творческие связи грузинских писателей первой половины прошлого века с великим русским поэтом. Попутно рассматриваются также некоторые другие вопросы.