Из предисловия:
Басня является одним из древнейших видов словесногоБасня является одним из древнейших видов словесноготворчества. Она родилась из свойственного человекууменья наблюдать, сравнивать, сопоставлять...
В сборнике публикуются эстетические работы Перро, Фонтенеля, Буало, Расина. Лафонтена. Лабрюйера, Ла Мота. А. Дасье, Фенелона. связанные со «Спором о древних и новых», разгоревшимся во Франции на рубеже XVII и XVIII веков, по вопросу об отношении к античному наследию. Большинство материалов на русском языке публикуется впервые. Для специалистов-эстетиков, а также широкого круга читателей, интересующихся историей культуры.