Maxima Library

Проклятые поэты: Тристан Корбьер, Шарль Кро, Жермен Нуво, Жюль Лафорг / Сост., ст., коммент. М. Д. Яснова. — СПб.: Наука, 2005. — 495 с. ISBN 5-02-026240-4

Понятие «проклятые поэты» было введено в литературный обиход Полем Верленом в его одноименной книге критических очерков, опубликованной в 1884 г. Настоящий сборник впервые в таком объеме и разнообразии жанров представляет французских «проклятых поэтов», поэтов-прсдсимволистов, — Шарля Кро (1842—1888), Тристана Корбьера (1845—1875), Жермена Нуво (1851 —1920) и Жюля Лафорга (I860—1887). В книгу входят не только их избранные стихи, но также проза, эссеистика, письма, высказывания друг о друге самих авторов, а также их современников и ближайших последователей. Таким образом, дается широкая панорама творчества этих оригинальных поэтов, оказавших серьезное влияние на европейскую поэзию XX столетия. Значительная часть переводов сделана специально для настоящего издания. Томом «Проклятые поэты» издательство открывает новую серию «Библиотека зарубежного поэта», призванную во всей полноте представить читателю известные и малоизвестные имена и направления мировой лирики.