Maxima Library

Предполагалось, что это будет самый лучший уикенд в их жизни – вечеринка для избранных на острове. Лучшие подруги Мэг и Минни – у каждой из них свои причины быть там (включающие Ти Джея, самого желанного холостяка школы) – с нетерпением ждут три восхитительных дня в компании парней, выпивки и роскоши, полной развлечений.□

Но чего они определенно не ожидают – DVD со зловещим сообщением: это моя месть.

Внезапно погибают люди, и разбушевался шторм, подростки оказываются оторванными от мира. Ни электричества, ни телефонов, ни интернета, и паром вернется за ними только через два дня. Смерти становятся всё страшнее, и подростки относятся друг к другу враждебнее. Сможет ли Мэг вычислить убийцу прежде, чем погибнут ещё люди? Или убийца ближе, чем она думает?

Перевод: PolPony69, avgst508, Nesquik_ann, IvOlga26, InnaT

Редактирование: Инна Тихонцева

Бета-вычитка: Виолетта Потякина

Русификация обложки: Евгения Гусева

Переведено для группы: http://vk.com/dream_real_team

Правило №1: Не показывай свой страх.

Правило №2: Не проявляй жалости.

Правило №3: Не обращай внимания.

Правило №4: Не теряй бдительности.

Правило №5: Они врут.

Пятнадцатилетняя Бриджет Лю просто хочет, чтобы ее оставили в покое: мама, милый сын сержанта местной полиции и пугающие голоса, которые она начинает внезапно и необъяснимо слышать. К несчастью для нее оказывается, что голоса – это демоны, а Бриджет обладает редкой способностью изгонять их обратно в черт знает какой ад, откуда они пришли.

Боясь поведать людям о своей новой силе, Бриджет доверяется местному священнику, который заручается ее помощью для все более опасных случаев одержимости демонами. Но только она начинает осваиваться со своей новой силой, как получает пугающее сообщение от одного из демонов. Теперь Бриджет должна раскрыть тайну демонических планов, прежде чем кто-то из ее близких умрет или хуже того – станет сосудом для одного из князей ада.

От новой жизни в Италии Иззи отделяет один скучный выпускной год в школе. Кажется, ничто не может скрасить ее будни в захолустном калифорнийском городке. Внезапно на пороге дома Иззи появляется студент по обмену. Альберто красив, умен, и его итальянский восхитителен! Но есть в нем что‑то пугающее. Истории, которые он рассказывает, полны нестыковок. Иногда от его взгляда бегут мурашки. Вскоре в городке происходит убийство. Иззи чувствует опасность. Ей хочется узнать об Альберто больше. Кто он – горячий итальянский студент по обмену или… серийный убийца?