Другие названия: Дни печали мисс Халлаген; Торговцы живым товаром; Это несчастный случай; Хуже смерти; Кроме тебя никого нет
История, рассказанная в морге, куда подвипившие приятели пришли спасаться от жары. Увидев труп проститутки Жюли Халлаген, один из них предполагает, что это одна из девушек Равена.
Рассказ о том, как репортёр газета «Сан-Луи» помог разоблачить банду Равена. Негодяи содержали городские бордели, куда поставляли похищенных девушек и заставляли торговать своим телом.