Что остается нам от сообщества? От того, что было помыслено, желаемо, подразумеваемо под словом "сообщество"? Кажется, ничто. Все его мифы прерваны, философемы исчерпаны, а политические формы осуждены. Итак, можно сказать: "сообщество" - это был миф, философия, политика, что одно и то же, и все это, наконец, завершилось.
Эта книга повествует о том, что вопреки всему существует упорное сопротивление сообщества. Вопреки мифу существует непреодолимая философская и политическая потребность бытия совместно. Она настойчиво напоминает о себе и нам предстоит ее открыть. Отныне не существует необходимости произведения сообщества (общности или коммуникации). Мы пытаемся говорить о том, что ускользает от любых произведений, оставляя нас выказанными друг другу. Это - коммунизм, вписанный в свою собственную непроизводимость.
Жанна Горбылева. На пределе смысла 4
Жан-Люк Нанси. Предисловие к русскому изданию 15
Заметка по поводу второго французского издания 19
Часть I. Непроизводимое сообщество 23
Часть II. Прерванный миф 87
Часть III. «Литературный коммунизм» 130
Часть IV. О бытии-со-вместно 146
Часть V. Конечная история пер. Евгения Троицкого и Жанны Горбылевой 169
Эммануэль Долло. Терминологический комментарий 200