Maxima Library

ДРАМЫ Дон Карлос, инфант Испанский. Драматическая поэма. Перевел В. Левик Валленштейн. Драматическая поэма Пролог. Перевел Л. Гинзбург Часть I Лагерь Валленштейна. Перевел Л. Гинзбург Пикколомини. Перевел Н. Славятинский Часть II Смерть Валленштейна. Трагедия. Перевела Каролина Павлова Мария Стюарт. Трагедия. Перевел Н. Вильмонт Комментарии. Я. Славятинский

ДРАМЫ Орлеанская дева. Романтическая трагедия. Перевел В. Жуковский Мессинская невеста, или Враждующие братья. Трагедия с хорами. Перевел Н. Вильмонт Вильгельм Телль. Драма. Перевел В. Славятинский Дмитрий Самозванец. Неоконченная трагедия. Перевел Л. Мей ПРОЗА Преступник из-за потерянной чести. Истинное происшествие. Перевела И. Каринцева Игра судьбы. Отрывок из хроники. Перевела Т. Кондакова Духовидец. Из воспоминаний графа фон О ***. Перевела Р. Райт Комментарии. Л. Лозинская

ИСТОРИЧЕСКИЕ СОЧИНЕНИЯ В чем состоит изучение мировой истории и какова цель этого изучения (вступительная лекция). Перевод под редакцией Е. Книпович История отпадения соединенных Нидерландов от испанского владычества. Перевели С. Фруман и И. Смидович СТАТЬИ Суд над графами Эгмонтом и Горном и казнь их. Перевел А. Трачевский Осада Антверпена принцем Пармским в 1584-1585 годах. Перевел А. Трачевский Завтрак герцога Альбы в Рудольштадтском замке в 1547 г. Перевела Р. Венгерова История французских смут, предшествовавших воцарению Генриха IV. Перевела Е. Бирукова Комментарии Н. Тер-Акопян

ИСТОРИЧЕСКИЕ СОЧИНЕНИЯ Тридцатилетняя война. Перевел А. Горнфельд СТАТЬИ Предисловие к Полному собранию исторических мемуаров. Перевел Г. Бергельсон Законодательство Ликурга и Солона. Перевел А. Бобович Обзор важнейших событий всемирной истории во времена императора Фридриха I. Перевел Г. Бергельсон О великом переселении народов, о крестовых походах и о средних веках. Перевел Д. Горфинкель Нечто о первом человеческом обществе по данным Моисеева Пятикнижия. Перевел А. Бобович Достопримечательные события из жизни маршала де Вьейвиля. Перевел Д. Горфинкель Н. Тер-Акопян. Шиллер как историк Комментарии. Н. Тер-Акопян

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ О современном немецком театре. Перевел А. Горнфельд Театр, рассматриваемый как нравственное учреждение. Перевел А. Горнфельд О причине наслаждения, доставляемого трагическими предметами. Перевел А. Горнфельд О трагическом искусстве. Перевел А. Горнфельд Афоризмы и отрывки из рукописного наследия Шиллера. Перевел А. Горнфельд Каллий, или О красоте. Перевел А. Горнфельд О грации и достоинстве. Перевел А. Горнфельд О возвышенном. I. Перевел А. Горнфельд О патетическом. Перевел А. Горнфельд Разрозненные размышления о различных эстетических предметах. Перевел А. Горнфельд Письма об эстетическом воспитании человека. Перевел Э. Радлов О необходимых пределах применения художественных форм. Перевел А. Горнфельд О наивной и сентиментальной поэзии. Перевел И. Сац О нравственной пользе эстетических нравов. Перевел А. Горнфельд О возвышенном. II. Перевел Э. Радлов Мысли об употреблении пошлого и низкого в искусстве. Перевел А. Горнфельд РЕЦЕНЗИИ, ПРЕДИСЛОВИЯ, КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ Первое (ненапечатанное) предисловие к «Разбойникам» Перевел А. Горнфельд «Разбойники». Перевел А. Горнфельд Заговор Фиеско в Генуе. Перевела Р. Френкель Об игре Иффланда в «Короле Лире». Перевела Р. Френкель Музей антиков в Мангейме. Перевел А. Горнфельд Предисловие к «Дон Карлосу» в журнале «Рейнская Талия». Перевел Л. Горнфельд Письма о «Дон Карлосе». Перевел А. Горнфельд . Рецензия на «Мемуары» Гольдони. Перевела Р. Френкелл Об «Эгмонте», трагедии Гете. Перевел А. Горнфельд О стихотворениях Бюргера. Перевел А. Горнфельд О стихотворениях Маттисона. Перевел А. Горнфельд О «Садовом календаре на 1795 год». Перевел А. Горнфельд О применении хора в трагедии. Перевел А. Горнфельд В. Асмус. Шиллер как философ и эстетик Комментарии. Л. Лозинская

ПИСЬМА ШИЛЛЕРА Письма Шиллера. Р. Самарин Комментарии. Я. Славятинский Летопись жизни и творчества Фридриха Шиллера. Л. Лозинская Алфавитный указатель произведений Фридриха Шиллера, включенных в 1-7 тт. Собрания сочинений Алфавитный указатель адресатов