Стивен Барбер. Антонен Αρτο. Взрывы и бомбы. Кричащая плоть. Пер. с англ. Н. Холмогоровой. Пер. с франц. Э. Саттарова. — М.: Издание книжного магазина «Циолковский», 2016 г. — 360 с. ISBN 978-5-9908592-0-3
Стивен Барбер - культовый писатель, историк и культуролог. Автор пятнадцати книг, переведенных на японский, французский, немецкий и итальянский языки.
«Антонен Αρτο: Взрывы и Бомбы» (2003) и «Кричащая Плоть» (2004) - обе работы посвящены жизни и творчеству Антонена Αρτο, французского писателя, поэта, художника, актера, реформатора современного театра, создателя «Театра Жестокости», великого бунтаря от искусства, о котором Андре Бретон однажды сказал: «Молодежь навсегда признает своим это обожженное знамя».
«Антонен Αρτο: Взрывы и Бомбы» - единственная международно признанная и полноценная биография Αρτο, написанная великолепным литературным стилистом и исследователем современного искусства.
Жизнь Αρτο (1896 -1948) - непонятная сила. Через много лет после его смерти творчество Αρτο бьет рикошетом по современной культуре. Он был писателем, чья работа безостановочно и вызывающе проникала в самые неизвестные уголки. Предельно четкие исследования Αρτο природы языка и отражение им общества и безумия, жеста и человеческого тела оказались удивительно плодотворными, особенно для французских теоретических разработок середины бо-х годов и нашего времени, отразились в произведениях таких философов, как Жак Деррида, Жиль Делез и Юлия Кристева.
Книга «Кричащая Плоть» посвящена лишь не театральному творчеству Αρτο. Она исследует его работу в кино в 20-х и начале 30-х гг., рисунки и записи для радио.
