В очередном выпуске “Ежегодника” представлены результаты исследований отечественных и зарубежных авторов, которые охватывают широкий круг проблем - от античности и средневековья до современной отечественной и западной философии. Включены ранее не публиковавшиеся переводы Прокла Диадоха, Макробия, Иоанна Скотта, а также М. Хайдеггера и Р. Рорти. Впервые подготовлены к печати “Ареопагитики” - традиция бытования на Руси.
Для философов, широкого круга читателей, интересующихся историей мировой философии.
Анри Корбен (1903–1978) — выдающийся французский ориенталист, философ и историк религий, опубликовавший на французском языке труды арабоязычных и ираноязычных богословов и философов IX–XIX вв., тем самым открыв для европейских учёных огромный культурный пласт. Можно смело сказать, что деятельность Анри Корбена обогатила не только западную, но и восточную науку, и это было должным образом оценено на Востоке. Иранские улемы, ревностно оберегавшие от посторонних наследие своих духовных учителей, раскрыли перед ним двери книгохранилищ; учёный установил дружеские отношения с шейхом Кирмани. Результатом столь тесного общения стало тонкое знание ислама изнутри, и французский профессор обрёл новую ипостась — шиитского гностика и духовного искателя. В данное издание вошли работы, посвященные как шиитскому гнозису ("Свет Славы и Святой Грааль", "Шиитская литургия Грааля"), так и иранскому суфизму ("Суфизм и София"). В Приложении опубликован перевод работы шиитского теософа Шихаб-ад-Дин Сохраварди "Язык муравьев".
В книге известного американского ученого-исламоведа Уильяма Читтика рассказывается о суфизме — мистическом течении в исламе, зародившемся в VIII в. Давая обзор суфийской традиции, автор старается показать, как основные элементы суфийской доктрины проявлялись в различных исторических обстоятельствах. С этой целью в книгу включено большое количество цитат из первоисточников.
Издание на русском языке подготовлено при поддержке Фонда исследований исламской культуры