Предлагаемая читателю публикация документов принадлежит перу П.А.Толстого, первого графа в этом семействе, пращура трех великих писателей и многих знаменитых деятелей российской культуры и государства. В 1707-1714 гг. он был первым в истории нашей страны постоянным послом в Османской империи. Его посольский дневник и донесения - интереснейшие материалы по истории Османской империи и русско-турецким отношениям того времени. Публикуемое здесь описание Черного моря и сведения о турецком флоте дают современному читателю представление о том, как Россия начинала осваивать этот регион и что он представлял собой в начале XVIII в. Это первое из известных нам описаний такого рода.
"Путешествие" стольника Петра Андреевича Толстого (1645-1728), посланного Петром I в Европу для знакомства с зарубежными странами, было опубликовано в журнале "Русский архив" за 1888 г. по беловому списку. Тогда же был сделан и отдельный оттиск. Эти публикации стали основой для дальнейших перепечаток - преимущественно фрагментарных.
Новый этап научного освоения записок начался в 1984 г., когда в сборнике "Политические и культурные отношения России с юго-славянскими землями" были опубликованы записки П. А. Толстого о городах Адриатического побережья Истрии и Далмации, причем - по Московскому списку (РГАДА), впервые введенному в научный оборот.
Издание в серии вызвано несовершенством всех прежних публикаций, где текст произвольно сокращен и отредактирован, и необходимостью научного издания по всем трем сохранившимся спискам. В основу положен Казанский список, перепроверенный по спискам Московскому и Ленинградскому.
"Умнейшая голова в России..." - это высказывание французского дипломата Кампредона, близко знавшего П. А. Толстого, справедливо. Оно подтверждается обращением к книге, которая появилась в результате первого путешествия Толстого по Европе. Вчитываясь в текст путевых записок московского стольника, анализируя факты биографии Толстого, свидетельства документальных источников конца XVII - первой трети XVIII в., можно воссоздать интеллектуальный и нравственный облик этого человека, оставившего заметный след в русской истории и литературе.