|
|
|
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация
Настоящее издание представляет собою наиболее полное собрание переводов на русский язык произведений легендарного поэта Древнего Китая Цао Чжи (192-232 гг.). Помимо ставших уже классическими переводов Л.Е. Черкасского, в издании представлены переводы таких мастеров, как В.А. Журавлев, А.Е. Адалис, А.И. Гитович, И.С. Лисевич. Впервые публикуется перевод Знаменитой поэмы Цао Чжи «Фея реки Ло», выполненный акад. В.М. Алексеевым. Издание предназначено для всех любителей классической поэзии.
Все впечатления
Полный перевод
Ігор
2024-10-30 07:08:05
Кол-во ответов 0
Занимательное чтиво. То есть с 1887 года уже перевирали историю Московии. А дальше уж без остановки. И начинали...
В файле нет текста, только черная полоса на всех страницах
Ігор
2024-10-29 18:03:57
Кол-во ответов 0
Перевод ругают, не очень качественный.
Из Флибусты
"Зачем плодить Проклятый изумруд, да еще с плохим...
Estragon
2024-10-27 22:08:31
Кол-во ответов 0
Фамилия автора правильно : Фоули