|
|
|
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация
Путешествия, приключения, фантастика
Джим Корбетт
Кумаонские людоеды
Москва: Государственное издательство Географической литературы (Географгиз), 1959
Jim Corbett
Man-Eaters of Kumaon
Перевод с английского проф. Г. П. Дементьева.
Печатается по изданию 1957 г.
От переводчика:
Книга Джима Корбетта увидела свет в Индии в годы второй мировой войны. Первое издание ее было в 1944 г., в 1946 г. она вышла в Англии в издании Оксфордского университета, затем неоднократно переиздавалась и была переведена на многие европейские языки. Надо полагать, что она заинтересует и советского читателя...
Скан, OCR, обработка, формат Djv-600,1200: krestik, 2020
Все впечатления
Советую прочитать всего, к сожалению, не так много, Вампилова. Очень жаль, что рано ушёл.
Полный перевод
Ігор
2024-10-30 07:08:05
Кол-во ответов 0
Занимательное чтиво. То есть с 1887 года уже перевирали историю Московии. А дальше уж без остановки. И начинали...
В файле нет текста, только черная полоса на всех страницах
Ігор
2024-10-29 18:03:57
Кол-во ответов 0
Перевод ругают, не очень качественный.
Из Флибусты
"Зачем плодить Проклятый изумруд, да еще с плохим...