Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Праздник цветов
Автор
Перевод
Издатель
Азбука-Аттикус
Жанр(ы)
Издательская серия Волшебные миры Эльзы Бесков   new window
Год 2017
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Шведский (sv)
Размер 9.52 MB
Формат pdf
Добавлена 2020-03-09 08:15:11
Город Москва
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация

Бесков Э. Праздник цветов / Эльза Бесков; пер. со швед. К. Коваленко, М. Людковской, М. Яснова. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2017. — 64 с. : ил. — (Волшебные миры Эльзы Бесков). ISBN 978-5-389-08955-6


В Швеции имя Эльзы Бесков знакомо всем от мала до велика — многие поколения шведских школьников учились читать по букварям с ее картинками. Эту замечательную художницу, поэтессу и сказочницу принято ставить в один ряд с Астрид Аиндгрен и Беатрис Поттер; ее называют наследницей Андерсена и Топслиуса; ее книги уже более ста лет переводятся на разные языки и издаются во многих странах мира.

Маленькая Лиза сидит на крылечке и думает о празднике. Ведь сегодня Иванов день, и в деревне все собрались, чтобы поплясать и повеселиться. А вот Лизу бабушка не отпустила — девочка ещё слишком мала, чтобы холить в деревню одной. Однако Лиза и не догадывается, что в этот лень ее ждёт кое-что поинтереснее. Вот-вот явится фея и пригласит девочку... на самый настоящий праздник цветов! Думаете, так не бывает? В книгах Эльзы Бесков случается и не такое!

Добро пожаловать в волшебные миры Эльзы Бесков!

Обсудить на форуме

 
Впечатления

Занимательное чтиво. То есть с 1887 года уже перевирали историю Московии. А дальше уж без остановки. И начинали...
В файле нет текста, только черная полоса на всех страницах
Перевод ругают, не очень качественный. Из Флибусты "Зачем плодить Проклятый изумруд, да еще с плохим...
Фамилия автора правильно : Фоули
Приятно и лекго читается . интерес держится до конца. Я получила удовольствие от чтения. Спасибо