В научно-фантастической повести белорусского писателя Владимира Шитика «Последняя орбита» рассказывается о подготовке и полете на Марс и Плутон космического корабля «Набат» и о поиске внеземного разума на этих планетах. Повесть написана в 1962 году и, естественно, содержит все атрибуты советской НФ начала 60-х годов прошлого века — сочетание фантастической, научно-популярной и идеалогической линий, веры в очень скорое покорение космического пространства Солнечной системы.
Повесть опубликована в 1967 г. на румынском языке («Ultima orbita») и издавалась еще раз в 1982 г. в авторском сборнике на белорусском языке «Трансплутонавыя Афеліі».
Шитик Владимир Николаевич. Последняя орбита. Фантастическая повесть. Авторизованный перевод с белорусского Н. Марушкевича. Минск, издательство «Беларусь», 1964.
События, о которых рассказывается в этой фантастической повести, происходят в конце нашего столетия. Советские ученые и инженеры построили космический корабль, способный преодолеть большие просторы Вселенной. В первую экспедицию отправляются известный исследователь Луны академик Бур-маков, молодой белорусский ученый Гуща и стажер, минский школьник Витя Осадчий. У космонавтов было задание посетить Марс. На Марсе они неожиданно обнаружили следы неизвестных астронавтов и узнали, что несколько миллионов лет назад среди планет Солнечной системы не было Плутона. С Земли пришел приказ направиться к этой планете. О том, что люди увидели там, с какими неожиданностями и трудностями встретились, вы узнаете, прочитав повесть.
Скан: Игорь Беспалов, Николаева, обработка, формат Djv: Игорь Беспалов, 2020