|
|
|
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация
До збірки ввійшли кращі оповідання сучасної амерканської письменниці Джойс Керол Оутс (нар. 1938 р.),в творах якої талановито переплітаються тонкийпсихологічний аналіз інтимних почуттів і гостра соціальна сатира.
ЗМІСТ
ПЕРЕДМОВА Тамари Денисовоі 5
ЗДІЙСНЕННЯ БАЖАНЬ
Переклала Ольга Ленік 19
ТИ
Переклала Марія Венгренівська 45
НА ПОРОЗІ НОЧІ
Переклала Оксана Тараненко 74
МЕРТВІ
Переклав Михайло Тупайло 91
ПІСЛЯ АВАРІЇ
Переклав Віктор Батюк 135
БЕЗПРИТУЛЬНІ ДІТИ
Переклав Віктор Батюк 160
ЧЕКАННЯ
Переклав Михайло Тупайло 188
МИТО
Переклав Тарас Кінько 215
НОРМАН І ВБИВЦЯ
Переклав Віктор Батюк 229
ПЕРША СУТИЧКА
Переклав Віктор Батюк 258
БІЛА ІМЛА
Переклав Віктор Батюк 273
СПАДЩИНА
Переклала Оксана Тараненко 292
СМЕРТЬ МІСІС ШІР
Переклала Марія Венгренівська 307
Все впечатления
Скачал,а внутри пусто. Где книга?
Примечательно, что на обложке "Иконографія" буква і не в нынешней российской грамматике написана ))
Горд
2024-09-05 12:22:25
Кол-во ответов 0
В лесу ветер не дует...
AleksandrMaj2017
2024-09-03 18:01:28
Кол-во ответов 0
Спасибо!
И эта книга - "Народный (любительский) перевод" (Гильдия переводчиков ЦДС). Жанр - фэнтези.