|
|
|
Колонка редактора
*** Лариса Михайлова. Привет, пришельцы! (предисловие), стр. 3-4
Проза
*** Марк Бурн. Поломка (рассказ) (фантастический рассказ, перевод Л. М. К.), стр. 5-23
*** Джо Л. Хенсли. Ведьма Элвина (фантастический рассказ, перевод С. Елизаровой), стр. 24-31
*** Рональд Энтони Кросс. Путь, ведущий в Тили-таун (фантастический рассказ, перевод М. Галиной), стр. 32-54
*** Бонита Кейл. Прибежище Энни (рассказ, перевод М. Митько), стр. 55-77
Десять световых лет спустя
*** Роберт Янг. Что за мрачное место (фантастический рассказ, перевод Д. Лихачёва), стр. 78-99
*** Патриция Элизабет Каннингем. Удовлетворение гарантировано (фантастический рассказ, перевод Е. Афанасьевой), стр. 100-123
Двадцать световых лет спустя
*** Рудольфо Анайя. Благослови меня, Ультима (начало романа-фэнтези, перевод А. Ващенко), стр. 124-150
Translated into russian...
*** Максим Борисов. Рецензия на книги: Симмонс Д. Гиперион; Падение Гипериона; Эндимион, стр. 151-157
Инвариант
*** Алексис де Токвиль. Демократия в Америке (продолжение статьи, перевод В. Олейника), стр. 158-180
Cyberspace
*** Пол ди Филиппо. Плюмаж из перьев пегаса. О Сети (эссе, перевод Н. Магнат), стр. 181-184
