Путь между мирами Патри и богатой ценными рудами системой Солитэр преграждает таинственное Облако. Провести сквозь него корабль способен только мертвец, превращенный в зомби вселившейся в его тело силой неизвестного происхождения. Спасти от участи зомби невинно осуждённую - задача помошника при сыне владельца мегакорпорации. В этом ему помогает способность распознавать ложь. Попутно раскрывается и тайна и назначение Облака.