Maxima Library

«Космос… скучен и уныл, и потому каждая выходящая за рамки привычного планета разыгрывается между желающими ее приобрести. Заявки принимаются только от тех цивилизаций, представители которых способны выжить на спорной планете без каких-либо дополнительных приспособлений. Жеребьевкой устанавливается очередность попыток. Претенденты не должны обладать никакой профессиональной подготовкой на выживаемость…Каждой планете предоставляется три попытки. Если же все они неудачны — цивилизация-претендент выбывает из соревнования и наступает очередь следующего».

Philip K. Dick.

Colony

8/11/52.

Galaxy, June

1953.

Филип К. Дик «Колония» // Перевел с английского — Б. А. Миловидов, 1992 // Сб. «Месть роботов»; Л.: Политехника, 1992 г., стр. 259-279

Шесть месяцев назад разведывательный корабль открыл Голубую планету. Планета — сказка, планета — рай: бескрайние леса и холмы, зеленые склоны оживляются бесчисленными цветами и лианами; водопады и висячие мхи; фруктовые деревья, акры цветов, озера. Вообще нет вредных форм жизни: ни болезнетворных микробов, ни вшей, ни мух, ни крыс!

Исследования подходили к концу, когда случилось ЧП: на майора Лоуренса Холла напал… его микроскоп и попытался его задушить. И это было только начало…

В сборник вошли повести и рассказы всемирно известного американского писателя Пола Андерсона. Написанные в жанре традиционной научной фантастики, эти произведения представляют собой ретроспективу творчества Андерсона на протяжении нескольких десятилетий. Захватывающие “звездные” войны, приключения на далеких планетах, путешествия сквозь иные измерения — в сборнике представлен весь арсенал сюжетов научной фантастики.

СОДЕРЖАНИЕ:

КОРОЛИ НА ЗАКЛАНИЕ (перевод Б.Александрова)

ЧЕРТОГИ МЕРФИ (перевод Б.Александрова)

СДВИГ ВО ВРЕМЕНИ (перевод Б.Александрова)

ГЕТТО (перевод П.Каракозова)

СВЕТ (перевод Б.Александрова)

ЦАРИЦА ВЕТРОВ И ТЬМЫ (перевод А.Корженевского)

“СВЕТОЗАРНЫЙ” (перевод Б.Александрова)

РУКА ПОМОЩИ (перевод Б.Александрова)

ПОСЛЕДНИЕ ИЗ МОГИКАН (перевод В.Романова и В.Маркина)

ПОСЛЕДНЕЕ ЧУДОВИЩЕ (перевод Ю.Барабаша)

КОНЕЦ ПУТИ (перевод С.Топорова)

ДУЭЛЬ НА МАРСЕ (перевод В.Иванова)

БЫТЬ ТРУСОМ (перевод В.Иванова)

ЛАКОМЫЙ КУСОК (перевод М.Дронова)

ДЕНЬ ПРИЧАСТИЯ (перевод С.Топорова)

ЕУТОПИЯ (перевод Б.Александрова)

Перевод, редактирование и оформление выполнены Творческо-производственным объединением «Измерение»

Впервые под одной обложкой лучшие повести и рассказы в жанре космической оперы!

Уникальное издание, снабженное подробным предисловием и развернутыми комментариями составителей, является своеобразным путеводителем по жанру космической оперы. Любители приключенческой фантастики получат возможность не просто насладиться блестящими работами прославленных мастеров, но и проследить развитие жанра в историческом и культурном контексте.

Продолжительные межзвездные перелеты, покорение новых миров, масштабные космические сражения и встречи с инопланетными существами, — все это вы найдете в захватывающих произведениях Эдмонда Гамильтона, Роберта Шекли, Лоис Макмастер Буджолд, Дэна Симмонса и других не менее знаменитых авторов.

Многие произведения впервые публикуются на русском языке!