Maxima Library

“Внимание! Внимание! Самый завидный жених нашего королевства, владеющий секретом истинного бессмертия, ищет любовь всей своей жизни! Отбор невест будет проходить в самом живописном месте – древнем замке Жопенья. Потенциальным невестам обязательно являться с подарками!..”

– Клариса, что ты там с таким энтузиазмом пишешь? – с подозрением поинтересовался красавец-сосед, пытаясь заглянуть за мое плечо.

– То, что поможет нам привести в порядок земли и замок. И то, что поможет мне избавиться от навязанного соседа, никак не желающего покидать мои новые владения. Но об этом будущей жертве свадебного произвола, на которой я собираюсь заработать, знать совсем не обязательно.

*Однотомник

*Море юмора и позитива

*Герой-мечта с изюминкой

Введите сюда краткую аннотацию

Переводчик: BertranD

Не так давно на моей руке появилась метка Призыва, и вот я уже стою среди первокурсников Эльрена и слушаю о том, что наша академия примет Игры Содружества, а на остров скоро прибудут команды двух вражеских государств.

Среди нас также будет собрана команда сильнейших. Шансов в нее попасть у меня, конечно же, нет, но я все равно хочу попытаться!

Только вот тайны моего прошлого способны причинить вред не только мне. И пусть рядом со мной тот, кто может защитить и достучаться до моего сердца, но как он поступит, когда узнает, кто я такая на самом деле?

Когда я в детстве читал сказки, то представлял себя царевичем или богатырем, иногда даже Кощеем Бессмертным. Но кто же мог подумать, что однажды, чтобы выжить, мне действительно придется занять место сказочного героя? Вот только не великого волшебника или воина, а Бабы Яги. К должности прилагается вздорная избушка, кот и ворон, которые не выносят друг друга, истеричная царевна, которой подавай жениха, и полон лес чудес. И как им всем объяснить, почему Яга — не баба?

Если тебя отправляют на практику в лес, перво-наперво нужно понравиться лешему. Ну а если получится, то дальше все вообще как по маслу пойдет!

И с русалками водяного можно идти спасать, и с кикиморами ругаться, и с Лихо подружиться.

Главное – лес не спалить и магу на глаза лишний раз не попасться. Маг у нас невероятно красивый, но жутко принципиальный, ни за что не разрешает встревать в неприятности. А как в них не встревать, если эти неприятности все время где-то рядом?..

Проза жизни обычной больницы: операции, вызовы, отчёты, собрания, недовольные пациенты… Только все сотрудники – динозавры мелового периода. Все давали клятву Гиппократозавра, и у каждого свои заморочки: терапевт-анкилозавр – нытик, хирург-птеродактиль – болтун, а медсестра-дромеозавр кусается. Вот и работай с такими! – страдает главный врач. А если вы удивляетесь, откуда в мезозойской эре зелёнка и слабительное, дочитайте до конца, вас ждёт головокружительное путешествие во времени.

Светлана Лаврова – не только автор сотни книг («Трилобиты не виноваты», «Смерть приходит с помидором», «Кошка до вторника»), лауреат премий и наград («Заветная мечта», «Книга года», «Книгуру», Орден Добра и Света). Она еще и врач, нейрофизиолог, работает в нейрохирургическом отделении настоящей больницы и во время операций помогает хирургу не задеть что-нибудь важное. Поэтому о том, как устроена больница и как человеку, живя на Земле, не задеть что-нибудь важное, она знает не понаслышке.

5 причин купить книгу «Больница для динозавров: мезозойские истории»:

• Юмористический и фантастический роман-детектив для тех, кому за 10;

• Вы любите динозавров? Если нет, этих точно полюбите. Даже если вам давно не 10;

• Врачебный юмор с долей здорового цинизма – лучший способ научиться легче и веселее воспринимать мир;

• Светлана Лаврова – непревзойденная фантазёрка, мастер каламбуров и философ. А ещё автор более ста книг, практикующий врач-нейрофизиолог и знаток доисторических времён;

• Книга дополнена смешными и милыми иллюстрациями Галины Винар.

Кого только нету на Руси — колдуны-демократы, митрозамполиты, комсобогомольцы. И у каждого своя нечисть. У кого — заморские гоблины, у кого — родные домовые.

Домовым на Руси всегда жилось несладко, но бедняге Анчутке пришлось уж настолько солоно, что порешил он бежать за кордон. Короче, эмигрировать. В сомнительной компании протопарторга Африкана, невинной жертвы гнусных политических интриг.

Но… попали наши беженцы из огня да в полымя. За кордоном-то — дела ещё почище. Тут вам и криминальные местные домовые, балующиеся на досуге рэкетом, и нахальные гремлины на крутых «шестисотых», и лихая террористическая организация «Ограбанкъ». А Африкана так и просто считают засланным спецагентом. Но несмотря ни на какие вражьи происки, всё непобедимее реет над протопарторгом, как гордое красное знамя, таинственная алая аура…

Гавриэлю Амбросиосу уже несколько недель снится, как его пара попадает в неприятности. Теперь, когда он приближается к пику вампирского перехода — т. е. к моменту, когда наиболее опасен — она приезжает в Ликонию.

Элизабет Монро планировала остаться в Ликонии, пока люди забудут о том, как она выпала из окна кабинета своего босса. Она и не подозревала, что это временное пребывание, превратится в постоянное. Да, и мечтала не о таком мужчине, как Гавриэль. Хоть он её и привлекает, потребность защитить одновременно отталкивает. Тёмная натура Гавриэля манит Элизабет, и она намерена помочь пройти ему через преобразование.

Враг притаился в тени и нацелился на Гавриэля, так как в это время он наиболее уязвим. Он подбирается всё ближе к поместью Альф, заставляя всех находиться в состоянии повышенной боевой готовности. Но время идёт, дни становятся короче, а ночи длиннее, и Элизабет начинает гадать: какая же угроза страшнее? Стоит ли бояться врага или своей пары?

Первая книга тут:

https://author.today/work/283092

Всю свою жизнь я посвятил изучению целительского мастерства, стал лучшим, самым сильным лекарем в своем мире... Но брат почему-то решил, что я буду претендовать на его трон и привел свое войско. Впрочем, неважно, всё равно уже давно собирался провести этот ритуал, и теперь...

Я в другом мире? В теле какого-то юнца? И что значит лекарь здесь - это самый убогий дар? Вы просто не умеете обращаться с силой. Но я покажу, как надо...

Мистер Пеппер — вдовец и по совместительству самый богатый вельможа Междуречья, озаботился судьбой трех своих сыновей. Устроил им отбор невест. А для этого созвал незамужних девиц со всех уголков света, чтобы найти достойных жён непослушным отпрыскам. Вот только Этьен — заядлый картёжник, Джульен — ветреный бабник, Равьен — закостенелый лицемер, каких поискать.

Причём здесь я? Лара Брутти, дочь портнихи? Всё просто. Мне нужны деньги любой ценой, даже если ради этого придётся выйти замуж и терпеть кого-нибудь из братьев Стоун, самых несносных из всех мужчин, которых я только знала!

Остроумные, яркие, остросюжетные и вместе с тем сентиментальные истории Белоброва-Попова написаны на стыке самых разных традиций: русской прозы XIX века и жанров массовой литературы, возрождают традиции русской литературы первой половины XX века.

Владимир Белобров (род. в 1962 г.) и Олег Попов (род. в 1965 г.). закончили филологический факультет МГУ, с 1988 г. совместно выступают как музыканты (группа Russian Brothers) и художники. Вместе они работали и в качестве ведущих авторских программ на радио. Выпустили несколько книг в петербургском издательстве "Красный матрос" и "Лимбус-пресс" (роман "Красный бубен").

Все ведьмы — стервы? Неправда! И оскорблений в свой адрес мы не спустим! Принять меня — ведьму-проклятийницу — за пустоголовую дурочку?! Пусть теперь не жалуется! Даже если это темный принц, который нужен мне для очень важного дела — все равно поучу уважению!

Главное угадать он ли принц. Или кто-то из его друзей?

И почему темные всегда все усложняют?!

Все ведьмы — стервы? Ну нет! Это не мы такие. Это обстоятельства вынуждают действовать рисково и радикально.

А как иначе, если тебя вместе с двумя подругами переводят учиться из любимой ведьминской академии к магам?

А мне так и вовсе «повезло» встретить своего будущего ректора по дороге на учебу, а потом еще и подлить ему в напиток любовное зелье. Я-то рассчитывала, что он больше никогда меня не увидит, и эффект от зелья скоро пройдет. Но все пошло не по плану…

Эй-эй! Ректору зелье больше не наливать!

Бестселлер, по мнению Нью-Йорк Таймс от Мими Джины Памфиловой ТОММАЗО, вторая книга из серии «Брачное агентство для бессмертных»

ПОРОЙ СЕКСУАЛЬНЫЕ МУЖЧИНЫ МОГУТ ОКАЗАТЬСЯ НАСТОЯЩИМИ МОНСТРАМИ…

Томмазо Фиерро привык к лучшему в жизни: красивые костюмы, хорошая машина, потрясающий дом. Ладно, его прошлое не такое уж хорошее, но на то оно и прошлое. Или, по крайней мере, таковым являлось, пока Томмазо не потерял сознание после встречи с женщиной своей мечты.

И, возможно, пленил её.

И, вероятно, пугал, пока она не сбежала.

И обнаружил, что превращается в ужасное существо, которое ненавидит всем сердцем.

К счастью, есть лекарство. К несчастью, Томмазо придётся отыскать свою женщину и убедить её дать ему второй шанс. Но если он её найдёт, поверит ли она когда-нибудь, что Томмазо на самом деле не монстр?

Перевод Группа The House of Fantasy Love

Я Мирабель Гимера, наследница графства Лодоса, отправленная матушкой на королевский драконий отбор. Все думали, что я стану невестой принца… Только вот у меня иные планы. И судьба со мной в сговоре. По воле счастливого случая мне удалось занять место своей сестры и поступить в Драконью Академию Магии. Теперь я леди-самозванка Анабель Лакруа! И мне предстоит не только учеба. В академии пропадают студентки, и никто этого не замечает. Никто кроме меня! Я разберусь в этом деле, и ничто мне не помешает… Подождите, что значит принц не выбрал невесту и прибыл в академию в качестве декана? Что значит я обещала ему руку и сердце? Я не хочу замуж! У меня… расследование!

История второй сестры из романа "Леди-воровка на драконьем отборе"

Женщина — это женщина! В любом обличии она — искушение и ловушка. Особенно, если женщина — настоящая демонесса! И что остаётся делать мужу, когда жена подставляет на работе и сталкивает с конкурирующей организацией?..

И какая же цель такого глобального воровства? Отважный космический кадет Руфус, летая по бескрайним просторам многочисленных Галактик, расследует это преступление.

от переводчика: отредактированная версия с иллюстрациями от нейросети.

Узнать больше об этой истории — на телеграмм-канале: https://t.me/gen_kurtovz

Вы слышите рёв дракона? Но на самом деле это ревёт не дракон, а мотоцикл Роба Хэлфорда. Заметили блеск боевых доспехов? И снова ошиблись, ибо это отсвет от блестящих заклепок на косухах отважных металхэдов. Два любителя хэви-металла и фантастики оказались в мире фэнтези населённом рыцарями, принцессами, драконами, двойниками известных фантастов и жуткими порождениями современной массовой культуры. При прочтении данного романа обязательно прослушивание фоном Metallica, Iron Maiden и Judas Priest. Делаем «козу» на пальцах и полный вперёд!

Примечания автора:

Роман полностью глобально переработан с учётом современных реалий. Это абсолютно новая версия книги 2024-го года.

Университетский преподаватель истории внезапно очнулся в теле преподавателя магической академии.

Продолжение приключений Вольдемара, теперь уже на новом для себя месте, — школе магии Тингланда.

Юмористический рассказ про двух жуликов, и эффект 25 кадра

Первые шаги в новом теле сделаны — врагам теперь не до Глэрда. Поэтому остаётся почивать на лаврах, спокойно учиться и развиваться, неспешно обустраиваться…

Если кто-то поверил в строки выше, то это его проблемы.

Любовь, смерть и роботы. Часть 1

Сборник произведений, на основе которых снималась первая часть знаменитого мультипликационного сериала.

Это компиляция. Большая часть рассказов и сценариев переведено профессиональными переводчиками, многие из них печатались в периодике. Но есть пять произведений, которые оказались доступны в сети только в любительском переводе, некоторые практически в машинном. Так как не удалось найти оригинальный английский текст сборника, редактор этой компиляции, отредактировал и художественно подправил эти тексты, возможно в ущерб точности перевода. Пожалуйста, не бросайте камни. Сборник отличный, и еще не известно сколько придется ждать официального перевода на русский язык. Текст открыт для улучшения.

Иллюстрации из сериала.

Оглавление:

* Тим Миллер. Предисловие

* Питер Гамильтон. Преимущество Сонни (пер. Вадима Сеновского)

* Джон Скальци. Три робота впервые оценивают объекты, оставленные Эрой человечества (пер. В. Миловидова)

* Альберто Мьельго. Свидетель (любительский)

* Стив Льюис. Машины (пер. К. Деева)

* Кирстен Кросс. Глотатель душ (любительский)

* Джон Скальци. Когда йогурт захватил мир (любительский)

* Аластер Рейнольдс. За Разломом Орла (пер. А. Новикова)

* Кен Лю. Доброй охоты! (пер. Д. Старкова)

* Джо Р. Лансдэйл. Свалка (пер. Г. Андреев)

* Марко Клоос. Об использовании оборотней в военных конфликтах (пер. Романа Панкова)

* Клодин Григгз. Рука помощи (пер. Андрея Миллера)

* Джо Р. Лансдэйл. Рыбная ночь (пер. Алкэ Моринэко)

* Марко Клоос. Счастливая Тринашка (пер. Александра Виноградова)

* Алистер Рейнолдс. Зима. Голубой период (пер. Т. Перцевой)

* Виталий Шушко. Слепое пятно (любительский)

* Аластер Рейнольдс. Ледниковый период (пер. Романа Панкова)

* Джон Скальци. Послания из возможного будущего #1: Результаты поиска по альтернативной истории (любительский)

* Дэвид Амендола. Тайная война (пер. К. Деева)

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Казалось бы, все предельно просто — не буди лихо, пока оно тихо. Но… черноягодцам дури безрассудства не занимать. Нравится им нарываться задирать сироту, рискуя своими жизнями и жизнями близких. Всё никак не поймут, с кем связались, и продолжают дёргать тигра за усы ворона за клюв.

Ну что ж. Ночи здесь и темны, и тихи…

А по утрам, юный головорез аристо пьёт горячий прилл и любуется на густые дымы погребальных костров.

Продолжение приключений лихого попаданца.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Если хорошую девочку довести до ручки, в ней может пробудиться спящая сила ведьмы. Именно это со мной и произошло. Только вот хорошей девочке сила покоряться не хочет! И чтобы взять её под контроль, мне придётся делать гадости. Много-много гадостей. Но только тому, кого не жалко. Например, самому вредному и эгоистичному на свете вампиру, к которому я устроилась… ассистенткой!

Клянусь бородой эльфа, Его Светлейшество не пожалеет о сделанном выборе! Я отправлюсь за чёртовой Сферой Хаоса, чем бы она ни была, хоть на край Фавмы, хоть в смердящую клоаку Корвунгарда! Мой Меч Справедливости жаждет карать нежить и "вправлять" ей кости! Этим хрустящим ублюдкам ещё предстоит запомнить, кто такой Костоправ Рокуэлл! Они будут ползать на сломанных коленях, умоляя меня о пощаде! А я скажу: "Нет!" и продолжу перебирать их косточки!
И зачем только мне дали в довесок какого-то презренного жреца и надутого мага-гвардейца? А еще этот тайный осведомитель, кобольд его раздери! Лучше бы снарядили нескольких крепких воинов!
Ничего, верный подданный Его Светлейшества, ветеран двух войн барон Ларс Рокуэлл покажет всем, где орки зимуют!

Меня, ведьму, и замуж против воли? Не дождетесь!

Доучусь в демоническом мире, получу диплом, стану независимой и никуда вы, драгоценная мачеха, не денетесь, расторгнете помолвку.

Только вместо дома кузины я попала в закрытую военную академию, нарушив тем сто тридцать три закона. Теперь я живу в спальне демона и… Нет, ну весело живу, если совсем честно. А вот демон, кажется, скоро поседеет. Или женится. Как получится. В любом случае: я не специально!

Что может получиться из потомка знатного рода, если с трех лет воспитывать его не в графском замке в окружении заботливых нянек и гувернеров, а на воровской малине Арканара? Конечно, только вор. Но не простой, а Арканарский. Высший титул гильдии воров Гиперийского королевства завоевать не так-то просто, но для Арчибальда Арлийского, молодого, веселого, благородного и по-своему честного жулика, это пара пустяков. Такие таланты да плюс склонность к авантюрам способны поставить на уши не только королевский дворец со всеми его обитателями, не только Гиперийское государство, но и Академию Колдовства, Ведьмовства и Навства, куда по чистому недоразумению занесло Арчибальда с его верными друзьями Дуняшкой и Дифинбахием. А когда в далеком северном королевстве появился таинственный принц Флоризель, в присутствии которого не менее таинственно исчезало столовое серебро, бедную Бриганию тоже затрясло…

Содержание:

Ловец удачи

Академия Колдовства

Джокер

Прав был великий С. М. Соловьёв: всякая история проистекает из географии. Или же из незнания её.

Мои приключения лишь набирают обороты! Сражение с королем хаоса стало первым предвестником темных времен. С одной стороны на меня давят демоны, с другой масоны, с третьей вообще инквизиция. Некуда податься бедному орку! Гррр! Прорвемся! Сейчас как раскручу свой журнал со срамными эльфийками да покажу всем орочью мать!

А еще я завел кота!

Женская половина империи сходит с ума! Четверо принцев устроят отбор невест в своих академиях. Каждая студентка мечтает стать невестой дракона, и только четыре попаданки мечтают вернуться в свой мир. Победительница получит принца или исполнение любого, даже самого заветного желания! Вот он — шанс вернуться домой. На первый взгляд, выбор очевиден, но так ли он окажется прост, если узнать жениха чуть ближе?..

«У темных менталисток отлично получается превратить порядок в хаос, а свет – во тьму. Даже если последний – свет учения. А еще они могут раздвинуть стены сознания, несмотря на то, что те – несущие. Но лучше всего у них выходит бесить!» – из наблюдений адепта под прикрытием. «Светлые маги – до зубовного скрежета правильные ребята, которые отлично знают, что можно, а что нельзя, и как можно, когда нельзя. Своей невозмутимостью они способны довести черную чародейку до белого каления. А если уж плюют на какие-то условности – то исключительно шквальным огнем» – из заметок ссыльной по обмену менталистки.

Кицунэ — это лиса-оборотень из Японии. Отличается красотой, хозяйственностью и чистоплотностью, умеет петь, танцевать, готовить, наводить порядок в квартире, читать стихи, нравится маме. В остальное время — машет самурайским мечом, убивает нечисть, калечит местный криминал, строит бесов, питается чаем или чёрными сердцами злых людей. В целом просто ми-ми-ми!

P.S. Ровно до тех пор, пока она не поселилась в вашем доме…

Ба! Да это тот самый горный тролль — начальник участка в шахте; мы его уже встречали в истории «Давайте соблюдать процедуры». Главная его забота — держать в узде безудержных трудоголиков, подчиненных ему гномов-рудокопов, и не давать им постоянно перевыполнять планы и обгонять графики. Хотя в его работе, как и у каждого приличного начальника, попадаются и особые случаи...

Три рассказа из сборников разных лет.

Переводчик: Террье Ноншалло

Отец Стефана с юных лет определил своего сына как «человека с пятью „не“», то есть НЕуклюжий, НЕсообразительный, НЕвыдающийся, НЕвезучий, НЕкрасивый. Так и идет Стефан Петрович по жизни с этим нелегким грузом «не». А навстречу ему попадаются удивительные личности, каждый раз круто изменяющие его жизнь.

Главный герой романа Стэн Пржевальский — ветеран вьетнамской войны, которого терзают кошмары прошлого и чувство вины. Стэн живет в маленьком городке в Колорадо, принимает психотропные препараты и работает редактором местной газеты.

Неподалеку происходит убийство, а в окрестных лесах бушуют пожары, грозя уничтожить город. На фоне этих бедствий Стэн знакомится со странным зверьком, который носит армейские ботинки, обожает рок и с помощью настоящей армии, оснащенной по последнему слову техники, ведет войну со строительной компанией, вторгнувшейся на его территорию.

Эта встреча повлечет за собой череду фантасмагорических приключений, и Стэн получит возможность в конце концов искупить грехи и обрести душевный, покой.

Популярный писатель Каттнер вместе со своим приятелем, художником Финли, уютно устроились в баре и ведут беседу о будущем научной фантастики. В разговор вклинивается какой-то лысый толстяк с платиновыми зубами. Выясняется, что этот человек является мутантом-суперменом и разыскивает он конкретно своих нынешних собеседников, ибо некий поклонник НФ-журнала «Удивительные истории», который особенно выделяет творчество Каттнера и Финли, после недавней совместной пьянки с этим самым суперменом то ли похитил, то ли нечаянно присвоил минеральный кристалл, из которого должна вылупиться… жена толстяка-мутанта! Писатель с художником обязаны этого поклонника научно фантастики разыскать, а иначе...

© igor14

Рассказ. 1959 год

«Маги на стадионе» — первый у нас в стране сборник зарубежной фантастики на спортивные темы. Писатели шести стран (Англии, США, Испании, Италии, Голландии и Польши) рассматривают в фантастических рассказах возможности, скрытые в различных видах спорта, а также показывают, какие уродливые формы может принять спорт в мире чистогана. Ситуации, в которых оказываются персонажи рассказов, подчас трагичны, временами смешны. Среди авторов сборника — Айзек Азимов. Артур Кларк, Станислав Лем, Джанни Родари.

Когда ещё не было ни пространства, ни времени, а вся Вселенная была сжата в одну точку, и все её обитатели были сжаты в одну точку, только у сеньоры Ph(i)nk0 оказалась такая великая душа, что она смогла заботиться о других даже там, где для других совершенно нет места.

© Sawwin

Пребывая в крайней степени раздражения и злости, никогда сгоряча не отвечайте странным незнакомцам. А уж тем более не соглашайтесь на их сомнительные предложения. Иначе окажетесь в магическом мире и будете в компании дракона ловить оборотня-кота, налакавшегося приворотного зелья. И спасать Его Королевское Величество от неминуемого скандала. Официально заявляю: чтобы выбраться из этой заварухи, потребуется драконова выдержка!

В моей жизни много, ОЧЕНЬ много проблем.

Да, я выжила после ритуала кровавой луны, получила обратно свое наследство и стала самостоятельной молодой леди. Казалось бы – живи да радуйся! Управляй лавкой, пей чай с мелкой нечистью да оканчивай образование в Академии Стихий.

Но нет. Теперь вместо одного ведьминского гримуара у меня их два! И они совершенно друг другу не нравятся. А я не нравлюсь представителю высшей нечисти, который из-за меня потерял много денег. И очень нравлюсь одному верховному магу.

И еще неизвестно, что из этого хуже…

Цикл Гарри Гаррисона о Джиме ди Гризе, прозванном Стальной Крысой, по праву считается одним из лучших в творчестве прославленного фантаста. Герой цикла, великий плут и мошенник, умеет выходить сухим из воды практически в любой ситуации, какой бы безнадежной она ни показалась вначале, – и в любом уголке Вселенной, куда бы его ни забрасывала судьба. В безумной ли борьбе за президентское кресло, связанной со смертельным риском, на планете Параисо-Аки. Или в глубинах ада, куда Джим отправляется ради спасения любимой супруги. Ну а уж когда богатейший в Галактике человек предлагает фантастическое по сумме вознаграждение за некое опасное дело, тут уж сам Творец мира не уговорит его отказаться. Но, даже разбогатев и получив редкую для себя возможность уединиться вместе с семейством, Джим ди Гриз недолго пребывает в покое. Ведь он не кто-нибудь, а Стальная Крыса, человек из нержавеющей стали.

«…поверх ее любимой кофточки, присланной дочерью из Нью-Йорка, висит бейдж с надписью „Инна Георгиевна, Уважаемая Герой“. И в этом было что-то правильное. Молодые могут быть просто героями, а взрослые и заслуженные люди имеют право называться героями уважаемыми! Вот только согласование ее смутило…»

Рассказ написан в соавторстве на «Роскон-Грелку-2011» с темой «Антисталкер». Доп. условия: в тексте непременно должны встретиться слова «одиннадцать лет» и «лесные дали» (вариант: «сговорчивые эльфы»).

От переводчика:

Имажиналь — это такое придуманное французское слово. В нем слились кусочки от слов «воображение», «магия» и «Эпиналь». А Эпиналь — это такой городок на северо-востоке Франции, в котором каждый май с 2002 года проходят известные на всю Францию (а также Бельгию, Швейцарию и Люксембург) фестивали фантастической литературы «Les Imaginales» — те самые Имажинали — с конкурсами, ролевыми-настольными-карточными играми, книжной ярмаркой, бодиартом, литературными призами и всем-всем-всем, что полагается на приличном фестивале. А еще Imaginales — это ежегодные антологии фантастических рассказов от издательства Mnémos. Темы для рассказов издательство каждый год (начиная с 2009) предлагает писателям разные: «Короли и капитаны», «Барды и сирены», «Эльфы и асассины», «Феи и автоматы», «Тролли и единороги»… И писатели с энтузиазмом встречают этот вызов — будь то мэтры ли, дебютанты ли, или зубастая и уже зарекомендовавшая себя молодая поросль.

Здесь вы найдете рассказы, понемногу надерганные из антологий разных лет — надерганные на вкус и предпочтения читателей, не поленившихся оставить развернутые отзывы об этих сборниках на сайтах GoodReads и Babelio. Рассказы неоднородные по уровню и разные по «аромату» — есть нарочито «женские», есть «мужские», есть веселые, есть грустноватые, есть приключения, преступления и просто загадки жизни, есть подтрунивание над классическими уже произведениями, есть «традиционный» подход к объявленной теме, есть попытки соригинальничать, здесь экскурсы в историю, здесь сегодняшний Париж, здесь вымышленные миры, короче — на любой вкус. Из первых восьми сезонных (2009–2016) антологий взято где по одному рассказу, где по два, где по три; за бортом этого сборника осталось еще много хороших рассказов, которые не помешало бы в него включить, но лучшее — враг хорошего. Итак, перед вами этакая сборная солянка, бросающая для нас лучик света на современную французскую фэнтези.

Во второй том сборника «Великий Гусляр», вышедший в 1997 г., вошли рассказы и повести из «гуслярского цикла» Кира Булычева. Рассказы: Космический десант; Свободный тиран; Титаническое поражение; Спóнсора!; Ответное чувство;  Кладезь мудрости; Надо помочь; Разум в плену; Родимые пятна;  Соблазн; Технология рассказа;  Повесть о контакте;  О любви к бессловесным тварям;  Паровоз для царя;  Связи личного характера;  Обида;  Копилка;  Они уже здесь!;  Прощай, рыбалка;  Свободные места есть;  Районные соревнования по домино. Повести: Нужна свободная планета; Глубокоуважаемый микроб. Сборник выпущен в трех книгах, однако установленный порядок оформления многотомного издания в библиографическом описании не соблюдается. Каждая книга оформлена как самостоятельное издание, номер тома указан только в разметке тетрадей книги. Встречающиеся ошибки исправлены без комментариев. — V_E.