Maxima Library

Серия «Сокровища мировой литературы»
Дон Кихот Ламанчский
Мигель де Сервантес Сааведра
Хитроумный идальго дон Кихот Ламанчский
Перевод под редакцией и с вступительными статьями Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова
Введение П.И. Новицкого
67 Иллюстраций.
Том 1
Москва - Ленинград: Издательство «Academia», 1932

Miguel de Cervantes Saavedra
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Орнаментация книги С.М. Пожарского
Издание 2-е

«Дон Кихот» Сервантеса - один из самых популярных, с детства каждому знакомых, памятников мировой литературы. Будучи блестящей социальной сатирой, роман этот вместе с тем является несравненным образцом художественной прозы. Мало можно найти произведений, в которых так гармонично сочетались бы занимательность сюжета, острота мысли и совершенство стиля.
Стремясь к распространению среди широких масс знакомства с «Дон Кихотом» в его подлинном и неискаженном виде, издательство «Academia» предприняло новый перевод романа Сервантеса. Перевод этот, сделанный с последнего критического издания испанского текста, помимо полноты, ставит себе задачей передать все главные особенности стилистического мастерства, характерные для эпохи позднего Возрождения.