Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Вірне серце звіра: оповідання про тварин
Автор
Перевод
Редактор
Издатель
Інтерпрес ЛТД
Жанр(ы)
Издательская серия Зарубіжні письменники - дітям   new window
Год 2004
Язык Украинский (uk)
Язык оригинала Английский (en)
Размер 67.99 MB
Формат pdf
Добавлена 2015-03-29 19:26:50
Тираж 20000 прим.
Город Київ
Входит в подборку каша з усього 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация

 До збірника увійшли твори відомих зарубіжних письменників – Джека Лондона, Ернеста Сетон-Томпсона, Чарлза Робертса, Джеймса Кервуда, Джералда Даррелла, Еріка Найта, Джерома Клапки Джерома, Віри Чапліної, Ольги Перовської та Яна Грабовського. Оповідання побудовані на реальних подіях, до того ж письменники тонко відчувають психологію звірів, добре знаються на їхніх характерах та звичках. Перед читачем відкриються незвідані таємниці звіриної душі, її закони, її загадки.

Scan by Tetyanka_&TTT22


                                                                            Зміст

Слово для читача

Грабовський Ян. Друзі поруч мене (пер. А. Філатової)
- Рекс,
- Мітка,
- Юла,
- Чорний півень,
- Муся

Чапліна Віра. Мої вихованці (пер. А. Філатової)
- Маленька,
- Нюрка,
- Пам'ять звіра

Перовська Ольга
Франтик (пер. А. Філатової)

Даррелл Джеральд
Цикламенові гаї (пер. Л. Гончар)

Джером Клапка Джером
Про кішок і собак (пер. А. Філатової)
- Собаки,
- Кішки

Найт Ерік
Лессі повертається додому (пер. С. Руденка)

Лондон Джек
Рудий вовк (пер. С. Наливайка)

Робертс Чарлз
Зонні (пер. А. Філатової)

Сетон-Томпсон Ернест
Мустанг-іноходець (пер. Ю. Лісняка)

Кервуд Джемс
Гризлі (пер. П. Шарандака)

Обсудить на форуме

 
Впечатления

ЕльКолючая
2024-11-23 13:42:28
Кол-во ответов 0
Серия хороща, как и автор
Ниасилила. Неинтересно
Вполне читаемо. Хороший язык, связный сюжет
Ну, таке собі. Почалося ніби непогано, але потім зійшло на ніц. Можно не читати
На сон грядущий почитать вполне