Maxima Library

Шекспир Вильям. Песни, сонеты, поэмы. — Санкт-Петербург: СЗКЭО, 2024. — 368 с.: ил. Сборник произведений Вильяма Шекспира (1564–1616) в переводах различных литераторов включает сто пятьдесят четыре сонета, тридцать семь песен, а также пять поэм: «Феникс и голубка», «Жалоба влюбленной», «Венера и Адонис», «Лукреция» и «Страстный пилигрим». Издание украшают буквицы, заставки и иллюстрации британского художника Чарльза Робинсона (1870–1937).

Много или мало написал за свою недолгую и трагическую жизнь Оскар Уайльд? Сборник поэзии, один роман, меньше десятка пьес, еще меньше поэм, несколько рассказов и повестей, циклы статей и стихотворений в прозе...

Уайльд был изумительным собеседником. Он щедро одаривал окружающих удивительными историями, не утруждаясь их не то что публиковать, но даже записывать. Однако девять сказок, которые он рассказал своим сыновьям, все-таки были опубликованы. Шесть из них представлены в этой книге.

В России дети узнали сказки Уайльда благодаря переводам большого поклонника таланта писателя и ценителя его творчества Михаила Ликиардопуло. И пожалуй, если бы Оскар Уайльд больше ничего не написал, двух книг его сказок ("Счастливый Принц" и "Гранатовый домик") оказалось бы вполне достаточно, чтобы имя английского писателя вошло в золотой фонд литературы.

Книга с иллюстрациями Чарльза Робинсона (Charles Robinson) - (1870-1937). Чарльз Робинсон был в числе пионеров Золотого века иллюстрации и одним из первых смог передать свое искусство читателю в первозданном виде. Первой работой Чарльза стал «Детский цветник стихов» Роберта Льюиса Стивенсона, для которого он подготовил более сотни рисунков пером. Затем вместе с братьями Томом и Уильямом он подготовил к выпуску сказки Андерсена в стиле Арт Нуво. Вплоть до Первой мировой войны он выпускал по 6-7 книг в год, отдавая особое предпочтение подарочным изданиям, а после войны оставался одним из немногих, чьи иллюстрации продолжали регулярно выходить в печать.

Содержание

Счастливый Принц 9

Соловей и Роза 37

Эгоистичный Великан 55

Преданный Друг 71

Замечательная Ракета 95

Звёздный мальчик 125