Роман Иванович Иванычук. Мальвы (Текст романа печатается с небольшими сокращениями.)
Роман, опубликованный в оригинале в 1968 г., рассказывает историю полонянки с Украины Марии, о ее скитаниях на чужбине вместе с дочерью Соломией, которую она назвала Мальвой, надеясь, что дочь выживет в плену, как выжили занесенные ветрами из украинских степей цветы. Мария мечтает найти своего сына, который еще на Украине мальчишкой был похищен, как и многие другие, с целью продажи на невольничьих рынках Турции или Крымского ханства.
Действие в романе «Мальвы» происходит в середине XVII столетия, накануне и во время национально-освободительной войны под предводительством Богдана Хмельницкого. Украина в это время противостояла двум мусульманским государствам: Османской империи и вассальному Крымскому ханству, которые воевали против нее силами ее детей, угнанных, обращенных в ислам и ставших янычарами (первое название романа - «Янычары»).
При публикации роман вызвал идеологическую критику, потому что в нем была впервые поставлена проблема сохранения национального самосознания, которая позже, с подачи Ч. Айтматова в его романе «И дольше века длится день»(«Буранный полустанок»), получила название манкуртства.
По материалу http://www.ukrlib.com.ua/bio/printout.php?id=133