‹p›0.9 – Уже переведенный, но еще недоправленный вариант. 1.0 – Принятый большинством голосов (то есть моим) вариант перевода. 1.1 - Я поправила глюк со слишком большой картинкой обложки. 2.0 - После долгих сомнений и колебаний я все-таки поменяла название и соответственно отредактировала текст. Заодно его немного вычитав и подправив самые корявые на мой взгляд места.‹/p›
Кейн создает новый наркотик, который позволит человеку вспомнить все до единого мгновения его жизни, все, что он когда-либо думал или чувствовал. Но… «Знаешь, как работает атомная бомба? Берешь два куска плутония. И пока между ними есть пространство – все ок. А потом, если это пространство убрать… Беемс!» И в наших мыслях тоже есть пространство – мечты, фантазии, то, что человек забыл, что выпало из его сознания… А что случится, если убрать все эти пробелы? Какова критическая масса разума? From: http://fantlab.ru/work35642