Maxima Library

В объятиях Матушки Земли спят всю зиму малыши- корешочки в невзрачных одежках. Наступает весна, и они пробуждаются, и выходят из-под земли в разноцветных нарядах. Да это же яркие маки, ландыши, незабудки!.. Малыши весело проводят летние дни, встречают осень, но вот и снова зима...

Книга пробуждает любопытство и воображение ребенка, подталкивая его к открытиям дивных тайн природы.

Сибилл фон Олферс (1881-1916), иллюстратор и писатель с мировым именем, почти наша соотечественница. Она прожила всю жизнь в Восточной Пруссии, нынешней Калининградской области. Её книги - золотой фонд мировой литературы, вот уже более ста лет они издаются и переводятся на многие языки мира.

В объятиях Матушки Земли спят всю зиму малыши-корешочки в невзрачных одежках. Наступает весна, и они пробуждаются, и выходят из-под земли в разноцветных нарядах. Да это же яркие маки, ландыши, незабудки!.. Малыши весело проводят летние дни, встречают осень, но вот и снова зима...

Книга пробуждает любопытство и воображение ребенка, подталкивая его к открытиям дивных тайн природы.

с иллюстрациями автора

От издателя «Далеко-далеко отсюда, в Королевстве Бабочек, живет крошечный народ. Маленьких детей называют куколками, и они счастливо играют в прекрасных садах. Бабочки-воспитательницы присматривают за ними и рассказывают про растения и чудесные яркие цветы…»Волшебный мир удивительной писательницы и художницы Сибилл фон Олферс переносит нас в трепетный мир детских грез, а пленительные рисунки простым языком рассказывают о явлениях, которые происходят в природе.В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.

Сколько всего чудесного может произойти за один летний день, если подружиться с Ивушкой - феей ветра. Можно помчаться вместе через поля и холмы, ощущая как ветер треплет волосы и весело подгоняет навстречу приключениям. Можно услышать, как падают в саду яблоки, поиграть с феей ветра и устроить настоящий салют из снежинок. Волшебный мир удивительной писательницы и художницы Сибилл фон Олферс переносит нас в трепетный мир детских грез, а пленительные рисунки простым языком рассказывают о явлениях, которые происходят в природе.

Крошки-корешочки : [Сказка в стихах]. - Москва : И. Кнебель, [1911]. - 11 с. : ил.; 30 см.

О55 фон Олферс С. Манечка и снежинки. Сибилл фон Олферс М.: Карьера Пресс, 2012. - 24 с. ISBN 978-5-904946-46-3

Was Marilenchen erlebte? Первая публикация в Германии, 1905 г.

Книга «Пир у царя зверей» рассказывает о шутливом соревновании зверей, которые стремятся угодить своему повелителю Льву и угостить его лучше всех. Автор книги – Сибилл фон Олферс, известный иллюстратор и писатель начала XX века, отразила в своих произведениях трепетную душу ребенка. Ее имя стоит в одном ряду с Эльзой Бесков, Кейт Гринуэй, Иваном Билибиным и другими художниками и писателями начала века.

Перевод с немецкого Шарлотты фон Зюдов

Sybille von Olfers

Butze Butze Bubchen,

1906

фон Олферс С. О 55 Тили-дили-крошка. Сибилл фон Олферс/Пер. с нем. Шарлотты фон Зюдов / М.: Карьера Пресс, 2012.- 24 с.

Олферс, Сибилл фон О55 Что с Маничкой было / Сибилл фон Олферс ; [стихи Г. Дядиной]. — М. : РИПОЛ классик, 2013. — 32 с.: ил. — (Сказочный мир Эльзы Бесков).

Что получится, если попасть в сказку? Маничка — героиня книжки известной немецкой писательницы и художницы Сибилл фон Олферс — однажды очутилась в зимней стране. Она нашла там подружку-принцессу, попала на самый настоящий ледяной день рождения, попробовала много запретных сладостей, но все же... вернулась домой к любимой маме.