Maxima Library

Наука и человечество
1964
Доступно и точно о главном в мировой науке
Москва: Издательство «Знание», 1964

Третий том международного научно-популярного ежегодника «Наука и человечество» написан учеными десяти стран мира - Англии, Бразилии, Индии, Италии, Канады, СССР, США, Франции, Швеции, Эфиопии. Авторы работают в разных областях науки, они описывают события или круг идей, волнующих ученых многих специальностей.
Большая часть статей, напечатанных в настоящем томе, посвящена конкретным проблемам. Таковы «Проблема прародины человека современного типа» профессора Я.Я. Рогинского, «Благодатный яд кураре» лауреата Нобелевской премии итальянского ученого Д. Бове, «Океан для людей» члена-корреспондента АН СССР В.Г. Богорова, «Протонный распад радиоактивных ядер» члена-корреспондента АН СССР Г.Н. Флерова, «Эволюция звезд» профессора А.Г. Масевич.
Придавая особое значение применению открытий науки в практике, благородному стремлению ученых наиболее всесторонне использовать ресурсы природы для улучшения жизни людей, мы даем в этом томе больше, чем прежде, статей о техническом прогрессе, о передовых методах в сельском хозяйстве. О практических задачах и достижениях науки рассказывают академик В.А. Долгоплоск («Синтез каучуков»), академик И.Л. Кнунянц и профессор А.В. Фокин («Химия фторуглеродов») и другие. Вниманию читателей рекомендуются также статьи советских селекционеров П.П. Лукьяненко («Повышение продуктивности пшеницы»), В.С. Пустовойта («Селекция и семеноводство подсолнечника») и В.Б. Козубенко («Селекция кукурузы»).
Несколько статей посвящены вопросам общего характера: социологическим, научно-организационным. Следуя исходному замыслу издания - развивать международное сотрудничество, содействовать взаимному пониманию ученых, - мы публикуем работы, авторы которых принадлежат к разным социальным системам, стоят на неодинаковых философских позициях.
В статье «Наука, техника и экономическое развитие наций» известный бразильский экономист Ж. де Кастро стремится показать неиссякаемый «ассортимент возможностей, предлагаемых наукой», нужный, чтобы одержать победу над нехваткой продовольствия на Земле, приводит убедительные свидетельства того, что гонка вооружений мешает гармоничному развитию науки, широкому использованию на благо человечества ее выдающихся достижений. Статья привлечет внимание, хотя, вероятно, далеко не все читатели разделят мнение автора о будто бы решающей для мировых процессов роли человеческих эмоций или что мирное сосуществование означает якобы «примирение социальных групп'» внутри капиталистического общества.
Оригинальные идеи, отражающие озабоченность автора проблемами научного и культурного прогресса, высказывает известный американский ученый профессор Р. Оппенгеймер в статье «Наука и культура». Читатели бесспорно будут приветствовать статью крупного физика, деятельность которого имеет столь широкий общественный резонанс. Работу эту с интересом прочитает каждый, хотя, пожалуй, некоторые читатели и не согласятся с рядом философских предпосылок автора.
Индийский профессор и крупный общественный деятель Биной Ранджан Сен эрудированно разбирает в своей статье проблему борьбы с голодом. Доводя до логического завершения выдвинутые им положения, следует сделать вывод, что разоружение в большой степени дало бы возможность усилить мероприятия по избавлению человечества от голода, что национальное освобождение, социальная и экономическая независимость стран - это важнейшие шаги на пути к подъему благосостояния масс.
Наше краткое предисловие отнюдь не ставит своей задачей предварять мнение о той или иной статье. Мы приглашаем вдумчивого и внимательного читателя самому дать оценку разнообразного и, смеем думать, богатого материала, который приведен в этой книге. Мы убеждены, что человек, стоящий на твердой материалистической основе, извлекая из предлагаемых ему статей познавательную суть, сможет правильно оценить не только фактическую сторону материалов, но и их философскую, идейную направленность.
В заключение хотелось бы выразить надежду, что традиционно свободный обмен мнениями видных деятелей науки, принятый на страницах ежегодника «Наука и человечество», сыграет свою роль в необходимом миру деле сближения между учеными и между народами, поможет читателю глубже и полнее постичь идеи современного научного прогресса.

С. Толанский
Оптические иллюзии
Перевод с английского К.А. Любарского
Москва: Издательство «Мир», 1967

УДК 535.7

Редакция космических исследований, астрономии и геофизики

Эта книга является попыткой возродить интерес к одному почти забытому вопросу. Она адресована не специалисту-психологу, а художнику, ученому и просто рядовому читателю.
Удивительно то, что, хотя исследователи XIX в. глубоко интересовались оптическими и психологическими причинами иллюзий, им никогда не приходило в голову, что эти иллюзии незаметно проявляются также и в повседневных научных наблюдениях, искажая оценки различных величин.
В первую очередь я обращаю внимание именно на эту сторону вопроса. Кроме того, путем небольшого видоизменения известных иллюзий я постараюсь показать, что их влияние с количественной стороны гораздо больше, чем можно было бы ожидать.

Для изобразительного искусства геометрические иллюзии, возможно, и не имеют большого значения, но забавно, что в одном вопросе художники ошибаются, а именно при изображении луны.
Я уверен, что многие из приводимых здесь иллюстраций на первых порах вызовут удивление и недоверие, но если неверующие произведут на чертежах измерения, их удивление отнюдь не уменьшится, а еще более возрастет.
Надеюсь, что мой рассказ не будет скучным. Изучение оптических иллюзий и забавно и поучительно, даже если некоторые из них имеют столетнюю давность.
Из предисловия С. Толанского

С. Толанский
Удивительные свойства света
Перевод с английского В.А. Угарова
Москва: Издательство «Мир», 1969

Имя профессора Лондонского университета С. Толанского уже известно нашему читателю по вышедшей в издательстве «Мир» в 1967 г. книге «Оптические иллюзии». В новой книге автор знакомит нас с чудесами мира света, хорошо знакомыми всякому внимательному человеку, в то же время поразительными по своей красоте или необычности. Автор описывает наблюдения и простейшие опыты по многократному отражению, интерференции, микроструктуре поверхности и допплеровскому эффекту, как проявляются основные свойства световых лучей и волн.
Книга представляет большой интерес для широкого круга читателей, прежде всего для школьников старших классов.