Maxima Library

Книга открывается вступительной статьей, содержащей краткий обзор публикаций византийских источников по истории Восточной Европы, очерк истории Византии VIII - начала IX в., характеристику публикуемых фрагментов, принципов их издания и комментирования. Греческий текст и русский перевод предваряются преамбулой, заключающей сведения об авторе и его сочинении. Подробный комментарий уточняет хронологию событий, раскрывает исторические реалии, дает новые толкования греческого оригинала и поправки к нему.

Культура Византии, вторая половина VII-XII в. / [Г. Г. Литаврин, С. С. Аверинцев, М. В. Бибиков и др.]; Отв. ред. З. В. Удальцова, Г. Г. Литаврин; [АН СССР, Ин-т всеобщ. истории]. - М. : Наука, 1989. - 678,[2] с., [4] л. ил. : ил.; 25 см.; ISBN 5-02-008955-9 (В пер.) : 4 р. 60 к.

В монографин впервые дана развернутая характеристика тех памятников византийской политической мысли, которые, будучи переведенными на старославянский язык, вошли в идеологический арсенал Древней Руси. Вместе с тем в работе показано, как византийские идеологические традиции преломляются применительно к древнерусским условиям даже в сочинениях греческих митрополитов на Руси.

Отсутствует обложка.