Maxima Library

В67 Волшебные братства Саймака. Романы. / Пер. с англий- ского Н. Р. Бобровой, И. В. Южаковой. — М.: Издательство Ренессанс, СП ИВО-СиД (Серия “Мир мистики”), 1992. - 480 с. Многоплановость бытия плодит миражи и химеры. Такой искусно сконструированной иллюзией является любая фантастическая литература, и волшебная фантастика, в частности. По словам Дж. Толкиена, «Любой человек, унаследовавший механизм фантазии, может сказать “зеленое солнце”. Многие потом могут представить или изобразить нечто подобное. Создать вторичный мир, в котором зеленое солнце окажется на своем месте и будет восприниматься с доверием, — для этого необходимо приложить и мысль, и труд, и еще особое мастерство, подобное мастерству эльфов. Но когда подобная попытка сделана, и она в какой-то мере удалась, тогда мы имеем редкостное произведение искусства". Именно так и можно сказать о любом творении Клиффорда Саймака. Два романа К. Саймака (“Братство талисмана" и “Зачарованное паломничество”) вводят нас в волшебный мир, населенный волшебными существами — гоблинами, ведьмами, колдунами, баньши, духами и даже вступившим в ряды воинов Господних демоном, которые ведут неустанную борьбу со Вселенским Злом.