Maxima Library

Трехтомная «История Крестовых походов» Ж.-Ф. Мишо (1767-1839) еще при жизни автора заслужила репутацию классической. Мишо сумел с подлинным мастерством художника представить широкую панораму религиозных войн XI-XIII вв. и сделал это настолько объемно и впечатляюще, что и сегодня, в обстановке нового тура религиозно-этнических катаклизмов, его книга не утратила актуальности. В предлагаемом переводе учтены изъяны предыдущих переводов и сделана попытка при значительном сокращении текста сохранить все особенности незаурядного таланта автора. Книга снабжена приложениями, подготовленными Ж.-Ф. Мишо, иллюстрациями Г. Дорэ и «Картой Крестовых походов», составленной переводчиком.

Текст печатается по изданию: Руа, История рыцарства, сочинение, С.-Петербург, 1858 г. перевод с французского Г. Веселкова. Текст сохранен в редакции 1858 г.

История рыцарства. Эта книга посвящена одному из самых загадочных, интригующих и захватывающих явлений европейской истории - рыцарству. Рыцарство возникло как военное сословие, но в результате обогатило человечество новыми нравственными понятиями о достоинстве личности и о высоком чувстве долга и чести. Турниры, гербы, прекрасные дамы, кодекс чести, наконец, дуэли - это все было создано и воспето именно в эпоху рыцарства. Авторы этой книги были чем-то сродни вдохновившей их эпохе. Жюст Жан Руа - светский интеллектуал, любивший стихи, музыку, женщин и воплощавший рыцарский идеал во всех своих книгах. А Гийом Жозеф Франсуа Мишо не шел на компромиссы, тем более когда дело касалось его убеждений, и за это был приговорен к смерти властями революционной Франции. Со страстью и энергией создавал он знаменитую "Историю крестовых походов", ради этого путешествуя по Сирии и Египту, ведь о некоторых вещах можно написать по-настоящему, только ощутив на себе их прикосновение.