Предлагаемый «Англо-русский словарь математических терминов» издается Математическим институтом им. В.А. Стеклова АН СССР в сотрудничестве с Американским математическим обществом. Параллельно в США выпускается в свет «Русско-английский словарь математических терминов».
Англо-русский словарь математических терминов составлен коллективом специалистов-математиков под общей редакцией редколлегии под председательством акад. П.С. Александрова.
Словарь включает свыше 12000 терминов из различных разделов математики и примыкающих к ней дисциплин. Намерением составителей было создание словаря, позволяющего читать математические работы различного характера без обращения или почти без обращения к другим словарям.
Редакция просит читателей направлять свои замечания и пожелания, относящиеся к словарю, по адресу: Москва, И-278, 1-й Рижский пер., д. 2, Издательство иностранной литературы, Математическая редакция.
Академия наук СССР
National Academy of Sciences of the U.S.A.
Математический институт им. В.А. Стеклова Академии наук СССР
Англо-русский словарь математических терминов
Редакционная коллегия: П.С. Александров (председатель), Л.Н. Большев, В.С. Владимиров, Л.Д. Кудрявцев (зам. председателя), А.Ф. Леонтьев, С.М. Никольский, М.М. Постников, Е.Д. Соломенцев, И.Р. Шафаревич
Редакция литературы по математическим наукам