Германский Гермес. Музыкальные драмы немецких и австрийских композиторов. / пер. с лат. и нем. Ю. Е. Смирнов. – СПб.: Алетейя, 2020. – 320 с. ISBN 978-5-00165-041-6
В книге собраны переводы легендарных музыкальных драм немецких и австрийских композиторов. Принадлежа к разным музыкальным эпохам и являясь вершинами классицизма, венского классицизма, позднего романтизма, модерна и неоклассицизма, эти сочинения входят в сокровищницу мировой музыкальной культуры и убеждают нас в том, что в Германии и Австрии союз музыки и слова увенчался лавровым венком бессмертия. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые.