|
|
Хорхе Кардосо Онелио Сердце кубинца. Избранные рассказы. Пер. с исп. Сост. Н. Булгаковой. Худ. В. Медведев. М., «Худож. лит.», 1974. 224 с.
«...Кардосо является одним из лучших новеллистов Америки. Его рассказы обладают динамично развивающимся сюжетом, они социально остры и просто прекрасны», — так говорил Пабло Неруда о творчестве кубинского прозаика.
В настоящий сборник вошли короткие рассказы о самых различных человеческих судьбах. Рассказы эти — всегда кубинские, и не потому, что они написаны на Кубе и о Кубе, а потому, что они написаны о кубинцах, выражающих черты своего народа, национальный кубинский характер. Кардосо пишет очень просто, он повествует спокойно, неторопливо, немногословно.