|
|
|
Средневековая андалусская проза: Пер. с араб. / Предисл. Б. Шидфар; Составл. М. Малыше- ва; Пер. М. Салье, И. Кузьмина, Б. Шидфар; Стихи в пер. В. Микушевича; Коммент. М. Салье, И. Филыптинского, Б. Шидфар.— М. : Худож. лит., 1985.- 479 с.
Сборник включает произведения разных жанров, созданные в X—XV вв.: «Ожерелье голубки» Ибн Хазма и «Повесть о Хаййе ибн Якзане» Ибн Туфейля, ранее уже издававшиеся, и рассказы и хроники разных авторов, впервые публикующиеся на русском языке. Философская притча о смысле человеческого бытия, трога- тельные любовные истории и назидательные поучения, рассказы о поэтах и вазирах, воителях и правителях — все это найдет читатель в книге, которая в первый раз столь полно познако- мит его со средневековой прозой арабской Андалусии.
