"Застольные беседы"- центральное произведение так называемых "Моралий" Плутарха. Их перевод - последняя работа старейшего ленинградского филолога-классика Якова Марковича Боровского (1896-1994). Редакция и образцовый комментарий - работа молодых московских античников. В разделе "Дополнения" - ряд других сочинений Плутарха сходного содержания - о старинных словах, делах и обычаях.