Собрание стихотворений Поля Верлена в двух томах. В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы найдете статьи известных поэтов и писателей о творчестве автора.
САТУРНИЙСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ 5
ПРОЛОГ 6
MELANCHOLIA 10
ОФОРТЫ 17
ПЕЧАЛЬНЫЕ ПЕЙЗАЖИ 23
КАПРИЗЫ 30
ЭПИЛОГ 56
ГАЛАНТНЫЕ ПРАЗДНЕСТВА 61
ДОБРАЯ ПЕСНЯ 82
ПЕСНИ БЕЗ СЛОВ 102
ЗАБЫТЫЕ АРИЕТТЫ 102
БЕЛЬГИЙСКИЕ ПЕЙЗАЖИ 111
АКВАРЕЛИ 122
СМИРЕННОМУДРИЕ 128
Предисловие к первому изданию 128
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 130
ЧАСТЬ ВТОРАЯ 162
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ 174
ИЗ СБОРНИКА «КОГДА-ТО И НЕДАВНО» 200
КОГДА-ТО 200
СОНЕТЫ И ДРУГИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ 200
ЮНОШЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ 214
В ЧУЖОЙ МАНЕРЕ 223
НЕДАВНО 232
ИЗ СБОРНИКА «ЛЮБОВЬ» 243
ИЗ СБОРНИКА «ПАРАЛЛЕЛЬНО» 307
ПОДРУГИ 309
ДЕВКИ 314
С ПОЗВОЛЕНИЯ СКАЗАТЬ 322
ПРИЧУДЫ 328
ИЗ СБОРНИКА «ПОСВЯЩЕНИЯ» 351
ИЗ СБОРНИКА «СЧАСТЬЕ» 352
ИЗ СБОРНИКА «ПЕСНИ ДЛЯ НЕЕ» 363
ИЗ СБОРНИКА «СОКРОВЕННЫЕ ОБЕДНИ» 371
ИЗ СБОРНИКА «ЭПИГРАММЫ» 374
ИЗ СБОРНИКА «ПОСМЕРТНАЯ КНИГА» 379
ИЗ СБОРНИКА «ИНВЕКТИВЫ» 380
ИЗ СБОРНИКА «ПЛОТЬ» 386
ИЗ ЦИКЛА «СОНЕТЫ БИБЛИОФИЛА» 391
РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ 394
ПРИЛОЖЕНИЯ 405
В.Е. Багно, И.В. Булатовский, М.Д. Яснов. Отчаянная любовь. Поль Верлен и его русские переводчики 407
Фотовклейки 465
Примечания (Сост. И.В. Булатовский) 506
Поль Верлен: канва биографии (Сост. И.В. Булатовский) 730
Список иллюстраций 752
СОДЕРЖАНИЕ 758
