Каванах Гермини Т.

Последние поступления

Главная

Книги

Подборки книг

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Каванах Гермини Т.

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Список авторских серий Раскрыть все

Участвовал как автор

Глаза мертвецов

Кол-во книг 1

Книги

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Глаза мертвецов (сборник)

Автор

Стокер, Брэм ;	Макардл, Дороти ;	Макэнелли-младший, Дэвид Рассел;
Коркери, Дэниел ;	Ле Фаню, Джозеф Шеридан;	Каванах, Гермини Т.;

Перевод

Ахтырская, Вера Николаевна

Издатель

Азбука | Азбука-Аттикус

Жанр(ы)

Классическая проза Мистика Ужасы

Издательская серия

Азбука-классика (Азбука)

Год

2008

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

976.15 KB

Формат

fb2

Добавлена

2015-10-09 21:16:13

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Данная антология ирландского рассказа посвящена фольклорным историям о призраках, «добром народе» и других обитателях потустороннего мира. В ее состав вошли наиболее яркие произведения данного жанра, созданные ирландскими писателями конца XIX — начала XX вв. Рассказы и новеллы сборника повествуют о загадочных, зловещих и необъяснимых событиях, о вмешательстве демонических сил в ход земного бытия, о тайнах родовых проклятий и мести разгневанных призраков. Это оригинальный сплав кельтского фольклора, викторианской готической прозы и местного ирландского колорита.

Содержание:

Брэм Стокер: Дом судьи (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Дэниел Коркери: Глаза мертвецов (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Дороти Макардл: Узник (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Ребенок, похищенный фэйри (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Белая кошка, проклятие Драмганниола (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Алтер де Лейси (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Истории озера Лох-Гур (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Странное событие из жизни художника Схалкена (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Участь сэра Роберта Ардаха (отрывок, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Страница истории одного семейства из графства Тирон (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Гермини Каванах: Дарби О’Гилл и лепрехаун (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Дэвид Рассел Макэнелли-младший: Могильщик из Кэшела (повесть/рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Дж. У. Уотерхауса.

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Как волшебный народ прибыл в Ирландию

Автор

Каванах, Гермини Т.

Жанр(ы)

Фэнтези

Год

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

435.98 KB

Формат

fb2

Добавлена

2020-01-14 17:51:56

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Церковное привидение [собрание готических рассказов]

Автор

Джеймс, Генри ;	Элиот, Джордж ;	Уолпол, Хью ;
Уортон, Эдит ;	Ромер, Сакс ;	Барэм, Ричард ;
Болдуин, Луиза ;	Бэнгс, Джон Кендрик;	Джеймс, Монтегю Родс;
Кип, Леонард ;	О'Брайен, Фиц-Джеймс ;	Грей, Артур ;
Олифант, Маргарет ;	Митчелл, Эдмунд ;	Лэндон, Персеваль ;
Бенсон, Эдвард Фредерик;	Норткот, Эймиас ;	Бусби, Гай Ньюэлл;
Асквит, Синтия ;	Ле Фаню, Джозеф Шеридан;	Джером, Джером Клапка;
Дансейни, Эдвард ;	Лесли, Джон Рэндольф Шейн;	Блэквуд, Элджернон Генри;
Бульвер-Литтон, Эдвард Джордж;	Бакен, Джон ;	Каванах, Гермини Т.;
Диккенс, Чарльз ;	Бэринг-Гулд, Сэбайн ;	Суэйн, Эдмунд Гилл;
Херон, Э. и Х.;	Эдвардс, Амелия Энн Блэнфорд;

Перевод

Ланн, Евгений Львович;	Ахтырская, Вера Николаевна;	Сухарев, Сергей Леонидович;
Брилова, Людмила Юрьевна;	Жукова, Юлия Ивановна;	Колпакчи, Мария Адольфовна;
Куренная, Мария В.;	Будагова, Екатерина;	Кривцова, Александра Владимировна;
Токарева, Елена Олеговна;